És possible que hàgiu d’utilitzar la guia d’estil de Modern Language Association (MLA) quan escriviu un treball d’assaig o article a l’institut o a la universitat. Potser també sou un estudiant de postgrau o un investigador que sempre ha d’utilitzar l’estil de citació MLA. Quan escriviu un assaig o un article sobre una pel·lícula o heu d’incloure la pel·lícula en un article de recerca sobre un altre tema / camp, heu de citar la pel·lícula adequadament. En fer llistes de referència i incorporar cites en text a articles o assajos, podeu demostrar als vostres lectors que no esteu robant informació o treball d’altres persones.
Pas
Mètode 1 de 2: creació d'una llista de referències
Pas 1. Comenceu amb el títol de la pel·lícula escrit en cursiva
Escriviu el títol de la pel·lícula en cursiva. Continueu posant un punt després del títol de la pel·lícula. Totes les entrades de referència per a pel·lícules comencen amb aquest pas.
- De moment, la vostra cita pot semblar així: "La porta prohibida".
- Si el títol de la pel·lícula és una traducció, incloeu el títol original entre claudàtors. Per exemple: "La porta prohibida".
Pas 2. Afegiu el nom del director
Després d’introduir el títol de la pel·lícula, escriviu “Dir”. com a abreviatura de "director" o (o "Sut" per a director). Afegiu el nom i el cognom del director. Col·loqueu un punt entre les paraules "Dir" o "Sut" i el nom complet del director.
- La vostra cita ara té aquest aspecte: “La porta prohibida. director. Joko Anwar ".
- Per a una cita en indonesi: "'' Porta prohibida ''. Sut. Joko Anwar ".
Pas 3. Comenceu la cita amb el nom del director si el vostre centre és el director
Si esteu escrivint un article que compara els directors o se centra en el director de la pel·lícula en lloc de la pròpia pel·lícula, comenceu la cita amb el nom del director. En aquesta situació, primer s’ha d’indicar el cognom del director, seguit d’una coma, el nom i una altra coma. Després, introduïu "dir". i acabar amb un punt.
- La cita serà així: “Anwar, Joko, dir. La porta prohibida ".
- Per a indonesi: “Anwar, Joko, sut. "" La porta prohibida ""."
Pas 4. Incloeu el nom del jugador si és important per a l'article
Després del títol de la pel·lícula i el nom del director, introduïu el nom del repartiment principal si voleu parlar-ne a l'article. Escriviu "Perf." (o "Pem" per al repartiment) i enumereu els noms dels actors / actrius per ordre als crèdits de la pel·lícula, amb el primer nom seguit del cognom. Separeu cada nom amb una coma i finalitzeu la llista de jugadors amb un punt.
- La vostra cita hauria de ser semblant a aquesta: “La porta prohibida. director. Joko Anwar. perf. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu ".
- Per a una cita en indonesi: "'' Porta prohibida ''. Sut. Joko Anwar. NS. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu ".
- Si el vostre article tracta d’un jugador concret, podeu començar la cita amb el seu nom. El format de la cita seria així: «Timothy, Marsha, perf. La porta prohibida. director. Joko Anwar ".
- Per a indonesi: “Timoteu, Marsha, pem. '' La porta prohibida ''. Sut. Joko Anwar ".
Pas 5. Afegiu informació sobre el distribuïdor de pel·lícules
Incloeu el nom del distribuïdor o empresa que va estrenar la pel·lícula. També haureu d’afegir la data d’estrena de la pel·lícula. Escriviu el nom del distribuïdor, seguit d’una coma i, a continuació, introduïu la data d’estrena de la pel·lícula.
- Quasi completat! La vostra cita hauria de ser semblant a aquesta: “La porta prohibida. director. Joko Anwar. perf. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu. Imatges realistes, 2009."
- Per a indonesi: "'' Porta prohibida ''. Sut. Joko Anwar. NS. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu. Imatges realistes, 2009."
Pas 6. Determineu el format de la pel·lícula que esteu veient
Escriviu el format de pel·lícula utilitzat com a referència (per exemple, VHS, DVD o Blu-Ray). Acabeu el format amb un punt.
- Si heu vist la pel·lícula des d'Internet, aneu al pas vuit.
- Per a VHS, escriviu "videocasset" o "casset de vídeo" al pressupost. Ara, la vostra cita hauria de ser així: “La porta prohibida. director. Joko Anwar. perf. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu. Imatges realistes, 2009. Videocasset."
- Per a indonesi: "'' Porta prohibida ''. Sut. Joko Anwar. NS. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu. Fotografies realistes, 2009. Cinta de vídeo ".
- Si heu vist la pel·lícula als cinemes, només cal que escriviu "Pel·lícula" per completar la cita. Ara, la cita seria així: “La porta prohibida. director. Joko Anwar. perf. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu. Pictures realistes, 2009. Pel·lícules. " Els mateixos passos també s'apliquen a les cometes en indonesi
Pas 7. Incloeu la data i el format de llançament originals
Si el format de la pel·lícula que mireu es va publicar després de la data de llançament real de la pel·lícula, haureu d'incloure les dues dates. Tanmateix, l’ordre de la informació canviarà lleugerament. Després d’enumerar els noms del repartiment (o els directors), escriviu la data d’estrena original de la pel·lícula i col·loqueu un punt. Després, introduïu el nom del distribuïdor, una coma, la data de llançament del format de pel·lícula utilitzat i un punt. Acabeu la cita amb el tipus de format de pel·lícula.
Si miréssiu The Forbidden Door a Blu-Ray, per exemple, la vostra cita semblaria així: “The Forbidden Door. director. Joko Anwar. perf. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu. 2009. Lifelike Pictures, 2013. Blu-Ray"
Pas 8. Afegiu la data d'accés al lloc web i a la pel·lícula a Internet
Si mireu la pel·lícula des d'Internet, necessitareu una altra informació per incloure-la. Després de la data de llançament, determineu la plataforma en línia per veure la pel·lícula. Escriviu plataforma en text en cursiva. Després, afegiu la paraula "Web". Finalment, escriviu la data d’accés a la pel·lícula, començant per la data, el mes i l’any. Separeu cada informació amb un punt.
- La cita semblaria així: “La porta prohibida. director. Joko Anwar. perf. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu. Imatges realistes, 2009. Netflix. Web. 9 de novembre de 2019 ".
- Per a indonesi: "'' Porta prohibida ''. Sut. Joko Anwar. NS. Fachri Albar, Marsha Timothy i Ario Bayu. Pictures realistes, 2009. '' Netflix ''. Web. 9 de novembre de 2019 ".
Pas 9. Ordeneu la llista alfabèticament
Comproveu la primera lletra de cada entrada de citació a la llista de referències. Ordeneu alfabèticament de A a Z. Feu que la segona fila de cada entrada sobresurti 1,25 centímetres, incloses les files posteriors.
- La llista de referències hauria d'aparèixer en una pàgina diferent al final de l'article i se li hauria de posar un títol com ara "Obres citades" o "Referències". Tanmateix, no cal que inclogueu entre cometes les paraules "Obres citades" o "Referències" ni escriviu-les en cursiva.
- Doble espai a tot el document, però no afegiu línies addicionals entre cada entrada de citació.
Mètode 2 de 2: creació de pressupostos en text
Pas 1. Inseriu el títol de la pel·lícula entre parèntesis si us centreu en la pel·lícula
Si parleu de tota la pel·lícula i no us centreu en el director o el repartiment, el que necessiteu és el títol de la pel·lícula. Escriviu el títol en cursiva i incloeu-lo entre parèntesis i, a continuació, col·loqueu-lo al final de la frase de debat de la pel·lícula. Afegiu un punt després del parèntesi de tancament.
Per exemple: “L’escena inicial de Gundala representa la lluita del proletariat contra la injustícia dels titulars del poder productiu de l’economia. (Gundala)"
Pas 2. Incloeu el cognom del director (entre parèntesis) si us centreu en el director
Quan parleu del director d’una pel·lícula, heu d’incloure el seu cognom. Tanmateix, assegureu-vos de mantenir el títol de la pel·lícula (en cursiva).
Per exemple: "Joko Anwar va ser finalment nomenat director de Gundala després que abans es deia el nom de Hanung Bramantyo (Anwar, Gundala)"
Pas 3. Incloeu el cognom del jugador si l'actor / actriu és el tema del debat
També podeu parlar de jugadors específics de la pel·lícula. Per a aquesta discussió, introduïu el cognom de l'actor / actriu, seguit del títol de la pel·lícula (en cursiva).
Per exemple, podeu escriure: "L'actuació de Tara Basro a Gundala va rebre respostes positives per part del públic (Basro, Gundala)"
Pas 4. Afegiu una marca de temps si citeu una escena o hora específica a la pel·lícula
Quan escriviu una escena o segment específic en una pel·lícula, és una bona idea incloure un marcador de temps. Aquests marcadors funcionen com els números de pàgines de llibres per als lectors d'articles.
Podeu afegir una marca de temps com aquesta: "L'escena de la festa a la residència Shang presenta un disseny interior d'estil Peranakan que presenta un disseny europeu distintiu i un toc xinès (Crazy Rich Asians, 36: 53-38: 15)"
Pas 5. Introduïu una cita després de la referència i abans del període
La cita del text forma part de la frase que fa referència a la pel·lícula. Per tant, assegureu-vos que s’insereixi un punt després del parèntesi de tancament.
