Hi ha diverses maneres de dir "hola" en àrab. Aquests són alguns que heu de conèixer.
Pas
Mètode 1 de 3: Salutacions en general
Pas 1. Saludeu algú amb "As-salam alaykom
Aquesta salutació és una salutació bàsica i formal que podeu utilitzar tant amb homes com amb dones en la majoria de situacions socials.
- Traduïda literalment, aquesta salutació és salam, que significa "salvació per a tu".
- Aquesta salutació se sol parlar d'un musulmà a un altre musulmà, però també es pot utilitzar en altres condicions i situacions.
- En escriptura àrab, aquesta salutació s’escriu de dreta a esquerra com: السلام ليكم
- Aquesta salutació s'ha de pronunciar com Ahl sah-LAHM ah-LAY-koom.
Pas 2. Respondre a aquesta salutació amb "Wa Alykom As-slam
"Si algú us diu" as-salam alaykom "primer, aquesta és la frase que podeu utilitzar per respondre.
- Traduïda literalment, aquesta salutació és una resposta a salam que significa "que la pau sigui amb vosaltres també" o "i la salvació per a vosaltres".
- De la mateixa manera, aquesta salutació és més utilitzada pels musulmans per a altres musulmans, però també es pot utilitzar en altres condicions.
- En l'escriptura àrab, aquesta salutació s'escriu de dreta a esquerra de la següent manera: ليكم السلام
- Aquesta salutació s’ha de llegir com Wah ah-LAY-koom ahl sah-LAHM.
Mètode 2 de 3: Salutacions puntuals
Pas 1. Al matí, podeu saludar algú amb "Sabaḥu Al-khair
"Aquesta frase és la mateixa frase que diu" bon dia "en indonesi.
- La traducció literal d'aquesta frase àrab és "bon dia" i s'utilitza generalment per saludar algú abans del migdia.
- En escriptura àrab, les salutacions s’escriuen de dreta a esquerra de la següent manera: اح الخير
- Pronuncia aquesta salutació com a sah-bah-heu ahl-kha-ir.
Pas 2. Respondre a aquesta salutació amb "Sabaḥu An-Nur
"Si algú us saluda amb" Sabaḥu Al-khair "primer, digueu aquesta salutació per retornar-vos el favor.
- En termes senzills, aquesta frase significa bàsicament "també bon dia". Tot i que, literalment, aquesta salutació significa quelcom com "llum del matí".
- En l'escriptura àrab, aquesta salutació s'escriu de dreta a esquerra de la següent manera: اح النور
- Hauríeu de pronunciar aquesta salutació com: sah-bah-heu ahn-nuhr.
Pas 3. A la tarda o al vespre, saludeu algú amb "Masa'u Al-khair"
Aquesta salutació és la mateixa frase que "bona tarda" en indonesi.
- Aquesta frase es pot utilitzar per expressar "bona tarda". Podeu fer-lo servir després de migdia.
- En l'escriptura àrab, aquesta salutació s'escriu de dreta a esquerra com: اء الخير
- Pronuncia aquesta frase com a mah-sah-uh ahl-kha-ir.
Pas 4. Respon a aquesta salutació amb "Al-khair An-Nur
"Si algú us saluda primer amb" Masa'u Al-khair ", podeu utilitzar aquesta salutació per respondre.
- En termes senzills, aquesta frase significa bàsicament "bona nit també", però literalment, aquesta salutació significa una cosa així com "llum del vespre".
- En l'escriptura àrab, aquesta salutació s'escriu de dreta a esquerra com: اء النور
- Aquesta frase s’ha de pronunciar com ahl-kha-ir ahn-nuhr.
Mètode 3 de 3: Altres salutacions
Pas 1. Escurceu la vostra salutació dient "Salutacions
Podeu utilitzar aquesta salutació de manera relaxada per dir hola en àrab.
- Traduïda directament, aquesta paraula significa "felicitats". Quan ho digueu, voleu transmetre la salutació completament "com a salam alaykom" o "enhorabona a vosaltres", però escurceu-la perquè sigui més fàcil de transmetre, només la podeu utilitzar amb la família o els amics o amb algú de manera informal.
- En l'escriptura àrab, aquesta salutació s'escriu de dreta a esquerra com a لام
- Pronuncia aquesta salutació àrab com a sah-LAHM.
Pas 2. Saludeu algú amb casualitat amb "Marḥaban
"Aquesta salutació és una manera informal de dir" hola "a algú proper.
- Aquesta salutació es pot traduir per "hola" o "hola". Aquesta paraula de salutació té una naturalesa menys religiosa que les altres, de manera que s’utilitza sobretot entre persones que no parlen àrab o religiós o per adreçar-se a persones no religioses. # * En escriptura àrab, aquesta salutació s'escriu de dreta a esquerra com: ا
- Aquesta salutació s’ha de pronunciar de la manera MARR-hah-bah.
Pas 3. Saludeu algú amb "Ahlan
Si algú us coneix a casa, a la feina o a qualsevol altre lloc, podeu utilitzar aquesta salutació per saludar-lo.
- Aquesta salutació es tradueix per "benvinguda", però la paraula "benvinguda" s'utilitza generalment com a interjecció i poques vegades s'utilitza en altres parts del discurs. D'aquesta manera, només diràs "Benvingut". així a una persona en el moment que entra per la porta.
- En l'escriptura àrab, aquesta salutació s'escriu de dreta a esquerra de la següent manera: لا
- Pronuncia aquesta salutació com ah-lahn.
Pas 4. Respondre a aquesta salutació amb "Ahlan Wa Sahlan
"Si algú us saluda i us saluda quan arribeu primer amb" Ahlan ", aquesta salutació és la forma més adequada de tornar-la.
- Bàsicament, dieu "també benvinguts". Utilitzeu aquesta paraula per respondre a "ahlan" o "marḥaban".
- En l'escriptura àrab, aquesta salutació s'escriu de dreta a esquerra com a لا لا
- Hauríeu de pronunciar aquesta paraula com ah-lahn wah sah-lahn.
Pas 5. Saludeu els vostres amics íntims amb "Ahlan sadiqati" o "Ahlan sadiqati"
"La paraula al davant és una manera de dir" Hola, nois! " als homes, mentre que la paraula darrere és una manera de dir el mateix a les dones.
- "Ahlan sadiqati" es tradueix per "hola, amic" i "Ahlan sadiqati" es tradueix per "hola, amiga". La salutació al davant només es dóna als homes i la part posterior a les dones.
- En l'escriptura àrab, "Ahlan sadiqi" s'escriu de dreta a esquerra com a لا
- Pronuncia aquesta salutació com ah-lahn sah-dii-kii.
- En escriptura àrab, “Ahlan sadiqati: escrit de dreta a esquerra com: لا
- Pronuncia aquesta salutació com ah-lahn sah-dii-kah-tii.
Pas 6. Responeu el vostre telèfon amb "'āllō
"Aquesta salutació és una forma habitual de dir" hola "per telèfon i s'utilitza gairebé exclusivament en les converses telefòniques.
- Aquesta interjecció en àrab es pot traduir directament a "hola" en indonesi.
- En l'escriptura àrab, aquesta salutació s'escriu de dreta a esquerra com a لو
- Pronuncia aquesta salutació com ahl-loh.
