Tant si voleu aprendre alemany per a la satisfacció personal com si voleu venir a Alemanya, dominar el càlcul numèric és una habilitat inicial important. Quan era petit, el que vau aprendre en el vostre primer idioma va ser com comptar, potser fins i tot abans d’entendre el que significaven les xifres. L’alemany és una llengua molt lògica. Per tant, si voleu entendre com comptar fins a 20 en alemany, podeu entendre qualsevol número fonamentalment.
Pas
Primera part de 3: Comptant de l'u al deu
Pas 1. Apreneu a comptar d'un a cinc
Si voleu aprendre a comptar fins a 20 (o més) en alemany, la manera més senzilla de començar és dividir els números en grups més petits. Apreneu primer els cinc primers números i, a continuació, passeu als cinc números següents si podeu. Aquests són els cinc primers números, pronunciats entre parèntesis:
- "Eins" (ains) significa un.
- "Zwei" (tswai) significa dos. Recordeu, digueu "ts" com diríeu volar "tsetse".
- "Drei" (drai) significa tres.
- "Vier" (fiir) significa quatre.
- "Fünf" (fuunf) significa cinc. La majoria dels alemanys ho pronuncien més com sonar una "m" que una "n" (com "fuumf") perquè la combinació de consonants "mf" és més fàcil de pronunciar. Per tant, no sigueu tímid si us trobeu fent el mateix.
Pas 2. Seguiu comptant fins a cinc una vegada i una altra
La millor manera d’aprendre a comptar és comptar d’un a cinc una vegada i una altra fins que s’hi acostumi. Quan calculeu coses de la vida quotidiana, utilitzeu l’alemany en lloc de l’indonèsia.
També podeu escriure aquestes paraules en una targeta i després enganxar-les a un mirall o a una porta que veieu sovint. Això ajuda a que les lletres i les paraules us quedin a la ment
Pas 3. Apreneu a comptar de sis a deu
Després de poder comptar fins a cinc, comenceu a aprendre a comptar els cinc números següents. Aquí teniu els números del sis al deu en alemany, com es pronuncien entre parèntesis:
- "Sechs" (zekhs) significa sis. El so "ch" és com la lletra "k", que es pronuncia des de la base de la gola. Imagineu el so que emeteu quan es neteja la gola o el soroll d’un gat que gruny.
- "Sieben" (ZII-ben) significa set. Les lletres majúscules de la pronunciació indiquen quines síl·labes cal destacar.
- "Acht" (ahkht) significa vuit. Recordeu, digueu aquesta paraula des de la base de la gola.
- "Neun" (noin) significa nou.
- "Zehn" (tsein) significa deu.
Pas 4. Practicar el recompte de l'u al deu
Podeu practicar dient els números del sis al deu durant un temps si voleu, de manera que pugueu recordar de memòria els números de la manera que recordeu els números de l’u al cinc. Quan estigueu a punt, comenceu a practicar el recompte de l'u al deu.
- Utilitzeu un mètode d’exercici similar que heu aplicat amb èxit a l’hora de practicar el recompte d’un a cinc.
- També podeu cercar a Internet rimes infantils alemanyes per comptar. És possible que us sembli una tonteria escoltar rimes infantils, però escoltar aquestes cançons us pot ajudar a aprendre a comptar en alemany el màxim possible quan apreneu a comptar en indonesi.
Part 2 de 3: Comptar fins als vint i més enllà
Pas 1. Apreneu les paraules dels números 11 i 12
Igual que en anglès, els números 11 i 12 en alemany són diferents: les paraules dels dos números no es formen com cap altre número. Per tant, és més fàcil estudiar-los per separat.
- "Elf" (elf) significa onze.
- "Zwölf" (tsvoolf) significa dotze. Aquesta paraula és una mica difícil de pronunciar per als indonesis.
Pas 2. Vegeu com es formen els números del 13 al 19
El número alemany "teen" és similar en formació al número anglès, tot i que l'anglès és una mica més complicat.
- En alemany, tot el que heu de fer és agafar la paraula dels deu, "zehn", que ja coneixeu.
- Davant de "zehn", poseu la paraula de tres a nou que correspongui al número de dos dígits.
- Així, per exemple, 13 en alemany és "dreizehn" (DRAI-tsein). Literalment, podeu endevinar que la paraula significa "tres i deu", que sumen 13.
- La formació de totes les paraules-número de la dotzena és la mateixa, amb l’èmfasi sempre en la primera síl·laba.
Pas 3. Practicar el recompte de desenes
La forma més senzilla de continuar comptant en alemany és recordar primer les paraules de les desenes –20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 i 90. Moltes d’aquestes paraules es formen afegint "zig" després del dígit inicial, com ara els següents:
- "Zwanzig" (TSVAHN-tsikh) significa vint.
- "Dreißig" (DRAI-sikh) significa trenta. La lletra "ß", anomenada Eszett o scharfes S (S fina), és una lletra única en alemany que es pronuncia com el so "s" en "kiss" i "bless" en anglès.
- "Vierzig" (FIIR-tsikh) significa quaranta.
- "Fünfzig" (FUUNF-tsikh) significa cinquanta.
- "Sechzig" (ZEKH-tsikh) significa seixanta.
- "Siebzig" (ZIIP-tsikh) significa setanta.
- "Achtzig" (AHKH-tsikh) significa vuitanta.
- "Neunzig" (NOIN-tsikh) significa noranta.
Pas 4. Utilitzeu la lògica per formar un altre número
Ara que ja sabeu comptar desenes i comptar d’un a nou, tindreu les bases per formar altres números en alemany.
- Comenceu amb el nombre més petit i, a continuació, continueu formant paraules a partir d’aquí. Per exemple, l'alemany per a 21 és "einundzwanzig" (AIN-unt-tsvahn-tsikh). La traducció literal és "un i vint", perquè "und" en alemany significa "i".
- Tots els nombres fins a cent es formen així, amb "hundert" (HUUN-dert) per a 100. La paraula significa literalment "centenars", de manera que einhundert significa 100.
- Com haureu endevinat, la formació de paraules torna a començar aquí, igual que amb els nombres més petits. Escriviu (o digueu) primer els centenars i després els nombres després.
- Recordeu que no hi ha "und" ni "i" entre els centenars i el següent dígit.
- Com que saps pronunciar els números bàsics, és a dir, els números de l'u al deu, saps formar i pronunciar paraules més llargues. Per exemple, "fünfhundertfünfunddreißig" per al número 535.
Part 3 de 3: Dominar la pronunciació
Pas 1. Comprendre la lògica innata de la llengua alemanya
A diferència de l’anglès o el francès, l’alemany té una lògica integrada per unir paraules. Aquesta lògica us pot ajudar a comprendre com es combinen les paraules alemanyes, inclosa la manera com es pronuncien.
- Podeu veure aquesta lògica fàcilment a les paraules alemanyes per a habitacions de la casa. La paraula alemanya per a "habitació" és "zimmer" i moltes paraules en alemany per a habitació són una combinació de "zimmer" amb el verb que utilitzeu per descriure el que feu en aquesta habitació.
- Per exemple, la paraula alemanya per a "dormitori" és "Schlafzimmer". Com que "schlaf" significa "dormir", la traducció literal és "espai per dormir".
- De la mateixa manera, la paraula alemanya per a "menjador" és "Esszimmer" - "ess" significa "menjar" i "zimmer" significa "habitació", literalment "menjador".
- Veureu que aquesta lògica funciona quan apreneu a comptar en alemany.
Pas 2. Diferencieu la pronunciació de consonants en alemany i indonesi
Tot i que la majoria de les lletres alemanyes tenen el mateix aspecte que les lletres indonesies, es poden pronunciar una mica diferent. Si l’indonèsia és la vostra primera llengua, hauríeu de practicar la distinció d’unes paraules en alemany.
- "W" es pronuncia com un so entre "v" i "w" en indonesi.
- "V" es pronuncia com "f" en indonesi.
- Podeu combinar les dues pronunciacions en una frase relacionada amb el recompte. Per preguntar "quants?" en alemany, diem "Wie viel?" Aquesta pregunta es pronuncia "vii fiil".
- '"J" en alemany es pronuncia com "y" –com "ja" (yah), la paraula alemanya per a "sí".
- L’alemany també combina consonants en formes que semblen difícils de pronunciar en indonesi.
- En general, quan veiem dues consonants, pronunciem els dos sons. Pot ser similar a l’indonèsia. Per exemple, si veiem la consonant consonant "ts", pronuncieu-la com "ts" com en la paraula "tsetse".
Pas 3. Practicar la pronunciació de vocals úniques
L’alemany té algunes vocals que no estan en indonesi o, si més no, són menys habituals. Aquest so pot ser difícil de pronunciar perquè se sent aliè a la llengua o a l'oïda.
- Per exemple, el so "ö" no té equivalent en indonesi. Sona a prop de la "e" a "go", però no sona així. Aquest so es pronuncia a la paraula alemanya del número 12.
- De la mateixa manera, amb el so "ü" en alemany que no té equivalent en indonesi. El so és similar al so "u" en indonesi, però amb una boca més apagada. Si enteneu el francès, imagineu-vos el so "u" en "une" o "etude", que sona més semblant.
- L’única manera de pronunciar correctament aquesta pronunciació és practicar la paraula amb el so una i altra vegada.
Pas 4. Pronuncia els diftongs correctament
Un diftong és una combinació de dues vocals sonades en un so. Tot i així, podem escoltar el so de les dues vocals si les pronunciem.
- Per exemple, els diftongs alemanys "eu" i "äu" sonen igual que els indonesis "oi" que a "amboi".
- Tot i això, combinar dues vocals en alemany no es converteix automàticament en diftong.
- Recordeu que sempre que veieu la lletra "e" al final d'una paraula, la paraula sol sonar. La "e" alemanya sona igual que la "e" a "comprar". Per tant, "treue", la paraula alemanya per a "veritable", es pronuncia "troi-e".
Pas 5. Escolta i repeteix
La millor manera d’encertar la pronunciació és dir-ho una vegada i una altra i escoltar també un parlant nadiu. Cerqueu-lo als vídeos en línia alemanys i escolteu la pronunciació de les paraules.
- En aquest moment, no cal que entengueu què volen dir les paraules. Només cal escoltar per acostumar-se als sons en alemany.
- Presteu atenció a la manera com els alemanys mouen la boca quan parlen. En general, l'alemany és una llengua parlada amb els llavis més tancats, amb èmfasi a la mandíbula.
- Si intenteu imitar-ho i tanqueu la mandíbula més fort, és possible que pugueu produir un so més precís.
