No és difícil d’entendre el japonès bàsic (tot l’idioma està format per només 46 sons diferents), però pot trigar anys de pràctica a dominar els matisos d’aquest bell idioma. Comenceu explorant el japonès pel vostre compte i, a continuació, busqueu un guia professional i submergiu-vos en l’idioma si voleu assolir la fluïdesa.
Pas
Mètode 1 de 4: Aprendre paraules i frases bàsiques
Pas 1. Practicar salutacions japoneses
Aprendre a saludar les persones correctament és un dels primers passos per parlar qualsevol idioma. Aquí teniu algunes maneres habituals de dir "hola" i "adéu" en japonès. Cerqueu el so que coincideixi amb la lletra per assegurar-vos que la pronuncieu correctament:
- ("Encantat de conèixer-te.")
- ("Bon dia.")
- ("Bona tarda" {només es pot utilitzar fins a la posta de sol i també es pot utilitzar com a "Bona tarda"})
- ("Bona nit.")
- ("Adéu")
Pas 2. Apreneu algunes frases de conversa
Ara que ja coneixeu les maneres més bàsiques d’iniciar una conversa, apreneu algunes frases que us ajudaran a avançar expressant un interès personal per la persona amb qui parleu.
- ("Com estàs?")
- ("Estic bé, gràcies.")
- ("Gràcies.")
- ("Disculpeu-me")
- ("Ho sento.")
- ("Veig.")
- ("No ho sé.")
Pas 3. Apreneu els números
Els números de l’1 al 10 s’escriuen en kanji. Els números es pronuncien amb diferents combinacions dels mateixos 46 sons que s’utilitzen per pronunciar totes les lletres japoneses. Pràctica de comptar fins a deu:
- (1)
- (2)
- (3)
- (4)
- (5)
- (6)
- (7)
- (8)
- (9)
- (10)
Pas 4. Explorar paraules i frases més complicades
Compreu un diccionari indonesi-japonès i practiqueu la pronunciació de paraules i frases diferents fins que us sentiu còmode amb el so. Tenir aquesta base us farà avançar a mesura que porteu el vostre japonès al següent nivell, inscrivint-vos a algunes classes.
Mètode 2 de 4: Apreneu els principis bàsics del japonès
Pas 1. Conegueu el sistema d'escriptura japonès
El japonès utilitza quatre sistemes d’escriptura diferents que tenen lletres diferents. Per parlar l’idioma no cal que necessàriament aprengueu a escriure-ho en japonès, però és important entendre com funcionen junts els quatre sistemes.
- Hiragana és una llista de síl·labes japoneses, el sistema de lletres utilitzat per representar els sons distintius de la llengua japonesa.
- El katakana és similar a Hiragana, ja que està format per sons japonesos, però consisteix principalment en paraules de diferents idiomes. Això es pot considerar com una llista de síl·labes per a paraules estrangeres. Hiragana i Katakana cobreixen tots els sons en japonès, 46 en total.
- Els kanji són caràcters xinesos adaptats al japonès que són el fonament de l’escriptura japonesa. Els sons que s’utilitzen per pronunciar kanji són els mateixos que els que s’utilitzen en hiragana i katakana.
- En japonès, els caràcters llatins de vegades s’utilitzen per a sigles, noms d’empreses i noms que no siguin japonesos.
- Romaji, la versió romanitzada de paraules japoneses escrites, també val la pena esmentar, tot i que no s’utilitza al Japó. Es recomana que els estudiants que acaben d’aprendre japonès saltin el romaji i que aprenguin caràcters japonesos. Un cop comenceu a aprendre romaji, és difícil associar sons japonesos amb lletres japoneses.
Pas 2. Aprendre la pronunciació japonesa
Els sons segons els alfabets Hiragana i Katakana consisteixen en un dels cinc sons vocàlics o una combinació de consonants i vocals, a excepció d'alguns sons que només són consonants.
- Com que cada lletra de Hiragana i Katakana només té un so diferent, és relativament fàcil aprendre a pronunciar-ne tots 46. Tanmateix, presteu especial atenció a l'entonació, ja que les variacions d'aquests sons bàsics poden canviar dràsticament el seu significat.
- La pronunciació anglesa es basa en l’accent, mentre que la pronunciació japonesa es basa en el to. Una paraula es pot pronunciar de la mateixa manera i tenir diferents significats en funció de si es parla en to alt o baix. Per semblar un altaveu real, és fonamental aconseguir l’entonació correcta.
Pas 3. Apreneu les variacions dels sons japonesos
Els caràcters japonesos es poden escriure amb traços addicionals per indicar que s’han de pronunciar amb sons addicionals. Els sons addicionals pertanyen a aquestes categories:
- Consonants de veu, que es pronuncien amb una "veu", una vibració a la gola. Hi ha 4 consonants de veu i una consonant de veu i mitja.
- El so vocal de Y, que pot seguir directament les consonants per canviar la pronunciació.
- Sons consonants forts, que afegeixen parades rígides entre els sons.
- Vocals llargues. El significat d’un so pot canviar en funció de la durada del so vocal.
Pas 4. Comprendre la gramàtica japonesa
La gramàtica japonesa és força diferent de la resta d’idiomes, però segueix un format lògic fàcil d’aprendre. El següent és cert quant a la gramàtica japonesa:
- Els noms no tenen forma de plural i no canvien segons el gènere.
- Els verbs no canvien segons el gènere, el nombre o si el subjecte és un objecte o una persona.
- El predicat es troba sempre al final de la frase.
- Els pronoms personals varien segons els diferents nivells de cortesia i formalitat.
- Les partícules segueixen paraules relacionades directament. Per exemple, en lloc de dir "sóc japonès", és "sóc japonès".
Mètode 3 de 4: obteniu instruccions professionals
Pas 1. Inscriviu-vos a cursos a una universitat o un col·legi comunitari
El japonès és una llengua popular que s’ensenya a gairebé totes les universitats i comunitats universitàries. Marqueu per fer un curs a una escola local perquè pugueu estudiar sota les instruccions d'algú que domini el japonès.
- Feu els deures japonesos. Pot semblar que trigarà una eternitat a aprendre 2.000 caràcters kanji o a entendre el vocabulari japonès, però aquests són passos importants que cal seguir si voleu aprendre a parlar japonès amb fluïdesa.
- Participa en tallers i debats a classe. Els deures escrits són importants, però aprendre a conversar en japonès requereix sortir de la zona de confort i deixar escoltar la veu durant la classe. Aixequeu les mans, aneu a un taller i practiqueu la màxima parla possible.
Pas 2. Feu un curs en línia
Els cursos en línia són una gran alternativa si voleu estalviar una mica de diners. Molts estan dissenyats per animar-vos a parlar en veu alta organitzant debats i tallers virtuals de classes. Feu una investigació per trobar un curs que s’adapti a les vostres necessitats i preneu-lo amb la mateixa serietat que qualsevol curs universitari.
Pas 3. Comprar programari en japonès
El programari d’idiomes produït per empreses com Rosetta Stone està dissenyat per ajudar-vos a aprendre al vostre ritme mitjançant CD i llibres de treball per aprendre l’idioma lentament. Consulteu les ressenyes abans de decidir quin programari voleu comprar, ja que aquesta opció pot ser bastant cara.
Pas 4. Aconsegueix un tutor
Contracteu estudiants japonesos avançats o parlants de japonès amb fluïdesa per ajudar-vos a construir una base sòlida en japonès. Podeu contractar un tutor a més dels cursos que feu o del programari que utilitzeu o triar algú especialitzat que us ensenyi l'idioma.
- Consulteu les llistes de classes dels col·legis i universitats locals per a tutors japonesos. Els estudiants que esperen guanyar diners addicionals amb la docència solen anunciar-se als taulers d’anuncis i als llocs web de la universitat.
- També podeu contractar un tutor que realment visqui al Japó. Feu un anunci a Craigslist que indiqui que esteu buscant un tutor japonès i que esteu disposat a realitzar sessions docents en línia mitjançant Skype o un altre programa de xat de vídeo en línia.
Mètode 4 de 4: submergiu-vos en la llengua
Pas 1. Passar temps amb persones que parlen japonès
Parleu amb estudiants de classes més avançades, o millor encara, de japonès fluent que ha viscut o prové del Japó. Parlar japonès amb algú amb fluïdesa us ajudarà a pronunciar-vos i us donarà pistes sobre les subtileses de la llengua que és impossible recollir en un llibre de text.
- Inicieu un grup de discussió japonès que es reuneixi almenys dues vegades per setmana. Planifiqueu parlar només japonès durant tota una hora. Cada reunió pot tenir un tema o simplement parlar durant una hora sobre qualsevol tema en japonès.
- Planifiqueu una visita amb un japonès per aprendre a parlar en diferents contextos i situacions. Per exemple, feu un viatge a un jardí botànic i concentreu-vos en l’aprenentatge de paraules japoneses per a diferents plantes i arbres.
- Parleu amb uns quants japonesos cada dia, fins i tot quan no us reuniu per a discussions en grup. Truqueu a algú i mantingueu una conversa només en japonès o passeu pels horaris del vostre professor per practicar una mica més.
Pas 2. Mireu pel·lícules i programes japonesos
Aquesta és una manera fantàstica d’aprendre més sobre el japonès quan no podeu passar temps amb parlants de japonès. Substituïu els vostres espectacles habituals per anime i mireu almenys una pel·lícula japonesa a la setmana per submergir-vos en l'idioma de casa.
- Rashomon, Seven Samurai i Spirited Away són pel·lícules populars japoneses.
- Podeu començar a veure la pel·lícula amb subtítols, però obtindreu una experiència d’immersió millor si desactiveu els subtítols i us centreu en els sons i la pronunciació japonesos.
Pas 3. Aprèn japonès al Japó
Viatjar al Japó i passar-hi tot el temps possible és la millor manera d’aprendre japonès, punt. Si el podeu gestionar, busqueu una manera de treballar o estudiar-hi durant 6 mesos o més per poder passar el temps absorbint l’idioma i practicant tot el dia.
- Si esteu matriculat en una universitat o universitat, busqueu programes d’estudis a l’estranger al Japó. És possible que hi pugueu fer classes durant un semestre o més.
- També podeu provar de treballar-hi uns mesos o més. L’organització WWOOF, que significa Oportunitats mundials en explotacions orgàniques, us permet treballar en una granja a canvi d’habitació i menjar. Aquesta és una manera fantàstica de submergir-se en l’idioma d’un altre país durant el temps que vulgui quedar-se.
