Els parèntesis permeten incloure informació important alhora que redueixen la importància o l’èmfasi en aquesta informació. Tanmateix, igual que qualsevol altre signe de puntuació, hi ha una manera correcta i incorrecta d’utilitzar parèntesis.
Pas
Part 1 de 2: Ús comú
Pas 1. Utilitzeu claudàtors per obtenir informació addicional
Si voleu incloure informació relacionada amb el text principal, però que no s'adapti al cos principal d'una frase o paràgraf, podeu incloure aquesta informació entre parèntesis. Si tanqueu la informació entre parèntesis, reduïu la importància de la informació perquè el lector no es distregui de la idea principal del text.
Exemple: J. R. R. Tolkien (autor de El senyor dels anells) i C. S. Lewis (autor de Les cròniques de Nàrnia) eren membres habituals d'un grup de discussió literària anomenat "Inklings"
Pas 2. Escriviu els números entre parèntesis
Sovint, quan s’escriuen números, pot ser útil també escriure la forma numèrica del número. Escriviu la forma numèrica del número entre parèntesis.
Exemple: deu set-cents dòlars (700 dòlars) de lloguer a finals d'aquesta setmana
Pas 3. Escriviu els números o les lletres com a números en una llista
Quan cal escriure una sèrie d'informació en un paràgraf o frase, numerar cada informació pot reduir la confusió. Escriviu els números o les lletres, utilitzats per ressaltar cada informació, entre parèntesis.
- Exemple: l’empresa busca empleats que (1) tinguin una bona ètica laboral, (2) tinguin un coneixement complet dels darrers programes d’edició i millora de fotografies i (3) tinguin almenys cinc anys d’experiència professional en el camp.
- Exemple: l’empresa busca empleats que (A) tinguin una bona ètica laboral, (B) tinguin un coneixement complet dels darrers programes d’edició i millora de fotografies i (C) tinguin almenys cinc anys d’experiència professional en el camp.
Pas 4. Indiqueu noms de plural
Al text, podeu parlar de la forma singular d’un objecte en concret mentre us adoneu que la mateixa informació s’aplica a la forma plural d’aquest objecte. Si el lector es beneficia de saber que parleu tant del singular com del plural, en anglès, aquest punt es pot indicar posant una "s" entre parèntesis després d'un substantiu que tingui forma plural.
Exemple: la comissió de festes d’enguany espera molta gent. Per tant, porteu els vostres amics quan visiteu. (Els organitzadors del festival d'aquest any esperen comptar amb una gran quantitat de persones, així que porteu els vostres amics quan vingueu.)
Pas 5. Escriviu abreviatures
Quan escriviu sobre una organització, producte o un altre objecte a què normalment es fa referència amb una abreviatura, heu d’escriure el nom complet de l’objecte la primera vegada que s’esmenta al text. Si després voleu fer referència a un objecte amb la seva abreviatura estàndard, heu d’escriure l’abreviatura de l’objecte entre parèntesis perquè els lectors no es confonguin més endavant.
Exemple: els empleats i voluntaris de la Lliga de protecció dels animals (APL) esperen reduir i, en última instància, eliminar els casos de crueltat i maltractaments als animals a la comunitat
Pas 6. Esmenta les dates importants
Tot i que no sempre, en determinats contextos, és possible que hagueu d’incloure la data de naixement i / o la data de defunció de la persona esmentada al cos del text. En aquest cas, escriviu les dates entre parèntesis.
- Exemple: Jane Austen (1775-1817) es va fer famosa principalment per les seves obres com Pride and Prejudice i Sense and Sensibility.
- George R. R. Martin (nascut el 1948) és l'autor de la popular sèrie Game of Thrones.
Pas 7. Utilitzeu les cites entre parèntesis
En la redacció acadèmica, ja sigui en estil MLA o APA, cal incloure parèntesis al text sempre que citeu una altra obra directa o indirectament. Aquest pressupost conté informació bibliogràfica i s’ha d’incloure entre parèntesis immediatament després de la informació del préstec.
- Per exemple, estil APA: la investigació ha demostrat una associació entre la migranya i la depressió clínica (Smith, 2012).
- Per exemple, estil MLA: la investigació mostra una associació entre la migranya i la depressió clínica (Smith 32).
- Per obtenir més informació sobre l’ús de cites entre claudàtors en el text, llegiu l’article sobre com escriure cites en text.
Part 2 de 2: Regles gramaticals
Pas 1. Poseu un signe de puntuació fora dels claudàtors
Normalment, la informació entre parèntesis es troba en una frase més àmplia. Si els parèntesis apareixen al final d’una frase o immediatament abans d’un altre signe de puntuació, s’han d’escriure fora del parèntesi de tancament, no dins.
- Exemple cert: J. R. R. Tolkien (autor de El senyor dels anells) era un bon amic de C. S. Lewis (autor de Les cròniques de Nàrnia).
- Fals exemple: J. R. R. Tolkien (autor de El senyor dels anells) és el millor amic de C. S. Lewis (autor de Les cròniques de Nàrnia).
Pas 2. Poseu la puntuació entre parèntesis per a frases completes
De vegades, informació addicional o similar entre parèntesis s’escriu com una frase completa, en lloc de ser només una part d’una frase més àmplia. En aquest cas, poseu un signe de puntuació entre parèntesis posant un punt abans del parèntesi de tancament.
- Exemple cert: es va construir una nova església als terrenys de l'antiga església. (Aquesta construcció es va iniciar 14 anys després d'enderrocar l'antiga església.)
- Fals exemple: es va construir una nova església als terrenys de l’antiga església. (Aquesta construcció es va iniciar 14 anys després d'enderrocar l'antiga església.)
Pas 3. Incloeu altres signes de puntuació segons calgui
Una coma, dos punts o punts i coma que aparegui al mig del text addicional s'ha d'incloure entre parèntesis. Per una regla similar, si cal incloure un signe d’interrogació o d’exclamació al final d’una afirmació en un text addicional, en lloc de fer-ho al final d’una frase més àmplia que inclogui el text addicional, incloeu-lo entre parèntesis.
- Exemple cert: J. R. R. Tolkien (autor de L'hòbbit, El senyor dels anells i molts més) era membre d'un grup literari anomenat "Inklings".
- Exemple cert: el marit de la meva germana (el recordeu?) Planeja una sorpresa per l'aniversari de la seva dona.
- Exemple incorrecte: el marit de la meva germana (la recordeu)? planejava una sorpresa per l'aniversari de la seva dona.
Pas 4. Utilitzeu signes de puntuació només quan calgui a les frases
Els parèntesis poden aparèixer sols en una frase més àmplia. No cal que inicieu els claudàtors amb un altre signe de puntuació. Tampoc no cal acabar els parèntesis amb un altre signe de puntuació. L'única vegada que heu de posar un signe de puntuació abans o després dels parèntesis és si la frase ja inclou la puntuació allà sense incloure la informació entre claudàtors.
- Exemple cert: contràriament al seu raonament anterior (o la manca de raó), va decidir canviar la seva opinió sobre el tema.
- Fals exemple: contràriament a les seves raons anteriors (o la manca de raó), va decidir canviar la seva opinió sobre el tema.
- Exemple cert: la nova cafeteria (al carrer 22) també ofereix una gran varietat de plats de fleca.
- Exemple incorrecte: la nova cafeteria (al carrer 22) també ofereix una gran varietat de plats de forn.
