Heu tingut mai un moment vergonyós en què pronuncieu malament el nom d'algú? No esteu segur de com millorar la vostra capacitat per resoldre aquest misteri de pronunciació? No tinguis por, sempre que segueixis els passos d’aquest article i dominaràs ràpidament la capacitat de pronunciar noms.
Pas
Mètode 1 de 2: instruccions escrites
Pas 1. Comproveu el nom
Si l’heu vist però no n’heu sentit a parlar mai, de vegades només recitar-lo al cap pot ajudar a la vostra pronunciació. Digueu cada síl·laba al seu torn. Excepte el gal·lès.
- Penseu en altres paraules que ja sabeu que tenen el mateix aspecte que el nom. Per exemple, la lletra q-u-i en francès sona com la paraula key en anglès. Així, de la mateixa manera que la paraula "quiche" es pronuncia amb keysh, el nom "Quitterie" es pronuncia amb l'arbre de claus.
- De vegades, el nom de la ciutat us pot fer girar la ment. Penseu en ciutats com San José, Guadalajara, Lille, Versalles i Guangzhou.
Pas 2. Tingueu en compte l’origen
Sembla francès? Espanyol? Quina xinès? Tingueu en compte que cada idioma té un alfabet únic i els sons associats, de manera que qualsevol coneixement de la llengua us pot ajudar amb la pronunciació.
- El castellà té un alfabet molt consistent, a diferència de l’anglès. Les vocals sempre es pronuncien "ah", "eh", "ee", "oh" i "oo".
- El francès també té una bona quantitat de consistència alfabètica, però és una mica més difícil. Si el nom acaba en consonant, no el pronuncieu. "Robert" es converteix en un filferro. I un nom com Michelle? Sigues mee-shell, no meh-shell.
- El xinès El xinès és una llengua més difícil. La lletra "Q" es pronuncia ch, "X" es pronuncia sh i "Z" es pronuncia dr. "Xiaojin Zhu" és dibuixat per shiao-jin.
- Si esteu una mica confós sobre "ei" i "ie" en alemany, trieu la segona lletra. "Steinbeck" té una vocal com la segona lletra "jo". "Auf Wiedersehen" té una vocal com "E", la segona lletra.
Pas 3. Penseu en els accents i altres dialectes
Això pot canviar la manera de pronunciar el nom de manera significativa.
- En castellà, voleu destacar les lletres que tenen accents; exemple: María s'ha de pronunciar ma-REE-uh.
- Malauradament, el francès no segueix les mateixes regles. "è" i "é" són 2 sons diferents. Tot i que els dos són molt similars, s’assemblen més a eh (en la paraula vermella) i ay, respectivament. Alguns exemples d'això són Renée (ruh-nay), André (on-dray), Honoré (ah-nor-ay) i Helène (heh-lehne).
- La lletra més utilitzada amb cedilla és "ç"; cedilla el fa suau (ss, no kuh).
Pas 4. Cerqueu l’entonació dialectal
Tot i que això pot trigar a acostumar-se a un idioma determinat, encara podeu dominar algunes entonacions bàsiques.
- Un signe cap avall (`) sol indicar una entonació descendent; apunta't, apunta't.
- Un registre cap amunt i cap avall (o cap avall i cap amunt) és només això: cal seguir l’entonació.
Mètode 2 de 2: altres fonts
Pas 1. Pregunteu
Això es pot demanar amb una estratègia intel·ligent. “Ei, amb qui hem treballat el projecte d’etimologia? Potser tampoc ho saben els vostres amics!
No tingueu por de preguntar-li directament a la persona. Si no ho sabeu, és probable que la gent digui el seu nom tot el temps. Digueu-li: "Com pronuncieu el vostre nom?" per fer-los pronunciar els seus noms segons la seva regió d’origen. Els encantarà si s’esforça
Pas 2. Digueu-ho una vegada i una altra
Un cop el tingueu, no deixeu anar. Com va dir Dale Carnegie, "recordeu que el nom d'una persona és el so més important i dolç de qualsevol idioma per a aquesta persona".
Repetiu-ho al cap 7 vegades. No oblidareu fàcilment la forma correcta de pronunciar-lo un cop el tingueu a la memòria. Si la pronunciació us sorprèn, penseu en un ritme per facilitar el record
Pas 3. Aneu a la xarxa
Atès que el món s’ha convertit en un poble global, hi ha diversos llocs dedicats a això.
Hearnames, Pronouncenames i Inogolo són llocs útils per apagar la vostra curiositat
Consells
- Sempre podeu investigar sobre pronunciacions amb accents propers, utilitzant llibres o llocs web com aquest per al castellà i aquest per al francès.
- Si acabeu de conèixer algú i heu oblidat com es pronuncia el seu nom, podeu tancar presentant una altra persona que coneixeu. Digueu alguna cosa com "Vaja, m'agradaria que coneguéssiu la meva amiga Judy" i espero que la persona que oblideu el seu nom repeteixi el seu nom per Judy. Aquest enfocament funciona per a festes i altres grans reunions socials, així que tingueu cura de fer-lo servir en grups petits o grans.
- No us preocupeu massa quan pronuncieu malament un nom que creieu que coneixeu. Disculpeu-vos, després oblideu-vos-en i corregiu-lo pronunciant el seu nom correctament cada vegada que us trobeu de nou.
