Podeu trucar a Mèxic des de qualsevol part del món sempre que conegueu el codi de marcatge internacional del vostre país i el codi d’accés a Mèxic. A continuació s’explica com fer-ho.
Pas
Part 1 de 2: passos importants
Pas 1. Marqueu el codi de marcatge internacional del vostre país
Per notificar al vostre proveïdor de serveis de telefonia que el número al qual truqueu s’ha de desviar a un altre país, primer heu de marcar un codi de marcatge internacional específic. Aquest codi permet a la persona que truca trucar "fora" del seu país.
- Alguns països tenen el mateix codi de marcatge internacional, però no es pot utilitzar cap codi de marcatge internacional per a tots els països. Feu un cop d'ull a la llista de codis de marcatge internacional a continuació.
- Per exemple, el codi de marcatge internacional dels Estats Units és "011". Quan truqueu a Mèxic des dels Estats Units, primer heu de marcar "011".
- Exemple: 011-xx-xxx-xxx-xxxx
Pas 2. Marqueu el codi d'accés a Mèxic que és "52"
Quan truqueu a qualsevol número de telèfon internacional, heu d'especificar el país al qual esteu trucant introduint el codi d'accés del país. El codi d’accés a Mèxic és “52”.
- Cada país té el seu propi codi d’accés. Aquests codis d'accés són exclusius i únics per a cada país, tret que el país formi part d'un altre país que tingui el mateix codi d'accés. Tot i això, el codi d’accés a Mèxic només és propietat de Mèxic.
- Exemple: 011-52-xxx-xxx-xxxx
Pas 3. Introduïu el codi del telèfon mòbil si cal
Si el telèfon al qual voleu trucar és un telèfon mòbil situat a Mèxic, haureu de prémer "1" per especificar el codi.
- Tingueu en compte que no cal marcar cap codi quan marqueu els fixos.
- Exemple: 011-52-1-xxx-xxx-xxxx (trucant a un telèfon mòbil a Mèxic)
- Exemple: 011-52-xxx-xxx-xxxx (trucades fixes a Mèxic)
Pas 4. Introduïu el codi d'àrea
Totes les regions de Mèxic tenen els seus propis codis d'àrea. Per marcar qualsevol número de telèfon, primer heu d'introduir el prefix que arriba al número de telèfon. Això s'aplica als telèfons fixos i mòbils.
- Acapulco: 744
- Aguascalientes: 449
- Apodaca: 81
- Cap San Lucas: 624
- Campeche: 981
- Cancún: 998
- Celaya: 461
- Chihuahuas: 614
- Chimalhuacan: 55
- Cihuatlán: 315
- Ciudad Jiménez: 629
- Ciudad Juarez: 656
- Ciudad Lopez Mateos: 55
- Ciudad Obregon: 644
- Ciudad Victoria: 834
- Coatzacoalcos: 921
- Colima: 312
- Comità: 963
- Còrdova: 271
- Cuautitlan Izcalli: 55
- Cuernavaca: 777
- Culiacà: 667
- Durango: 618
- Ecatepec: 55
- Ensenada: 646
- General Escobedo: 81
- Gómez Palacio: 871
- Guadalajara: 33
- Guadalupe: 81
- Guanajuato: 473
- Hermosillo: 662
- Irapuato: 462
- Ixtapa-Zihuatanejo: 755
- Ixtapaluca: 55
- Jiutepec: 777
- La Paz: 612
- Lleó: 477
- Los Mochis: 668
- Manzanillo: 314
- Matamoros: 868
- Mazatlán: 669
- Mexicà: 686
- Ciutat de Mèxic: 55
- Mèrida: 999
- Monclova: 866
- Monterrey: 81
- Morelia: 443
- Naucalpan: 55
- Nezahualcoyotl: 55
- Nuevo Laredo: 867
- Oaxaca: 951
- Pachuca: 771
- Platja del Carme: 984
- Pobla: 222
- Puerto Vallarta: 322
- Queretaro: 442
- Reynosa: 899
- Platja de Rosarito: 661
- Salamanca: 464
- Saltillo: 844
- San Luis Potosí: 444
- San Nicolas de los Garza: 81
- Tampico: 833
- Tapachula: 962
- Tecate: 665
- Tepic: 311
- Tijuana: 664
- Tlalnepantla de Baz: 55
- Tlaquepaque: 33
- Tlaxcala: 246
- Toluca: 722
- Tonal: 33
- Torreó: 871
- Tulum: 984
- Tuxtla Gutiérrez: 961
- Uruapan: 452
- Valparaíso: 457
- Veracruz: 229
- Villahermosa: 993
- Xalapa-Enriquez: 228
- Zacatecas: 492
- Zamora: 351
- Zapopan: 33
- Zitacuaro: 715
Pas 5. Introduïu el número de telèfon personal del destinatari
L'últim número que cal introduir és el número personal del destinatari. Introduïu el número de telèfon igual que qualsevol número local.
- La resta del número de telèfon consta de set o vuit dígits, en funció de la longitud del prefix. Un número de telèfon amb un codi d'àrea de dos dígits té vuit dígits restants, mentre que un número de telèfon amb un codi d'àrea de tres dígits en té set. Els números de telèfon sempre tenen un total de 10 dígits, inclòs el prefix.
- Tingueu en compte que el codi del telèfon mòbil no té un total de 10 dígits.
- Exemple: 011-52-55-xxxx-xxxx (trucades fixes a Ciutat de Mèxic, Mèxic, des dels Estats Units)
- Exemple: 011-52-1-55-xxxx-xxxx (trucant a un telèfon mòbil a la Ciutat de Mèxic, Mèxic, des dels Estats Units)
- Exemple: 011-52-457-xxx-xxxx (marcatge fix a Valparaíso, Mèxic, des dels Estats Units)
- Exemple: 011-52-1-457-xxx-xxxx (trucant a un telèfon mòbil a Valparaíso, Mèxic, des dels Estats Units)
Part 2 de 2: trucades des d'un país concret
Pas 1. Feu una trucada telefònica des dels Estats Units o el Canadà
El codi de marcatge internacional per als dos països és "011". Diversos altres països, inclosos els territoris dels Estats Units, també utilitzen aquest codi de marcatge internacional.
- Per trucar a Mèxic des dels Estats Units, Canadà o un d'aquests països, heu de marcar el 011-52-xxx-xxx-xxxx.
-
Altres regions i països que utilitzen aquest format inclouen:
- Samoa Americana
- Antigua i Barbuda
- Bahames
- Barbados
- Bermudes
- Illes Verges Britàniques
- Illes Caiman
- Dominica
- República Dominicana
- Granada
- Tord
- Jamaica
- Illes Marshall
- Montserrat
- Puerto Rico
- Trinitat i Tobago
- Illes Verges dels EUA
- Tingueu en compte que és possible que aquesta llista no sigui exhaustiva.
Pas 2. Inicieu la trucada a molts altres països amb "00"
Molts països, especialment a l’hemisferi oriental, utilitzen el codi de marcatge internacional “00”.
- Si el vostre país té el codi de marcatge internacional "00", truqueu a Mèxic mitjançant el format 00-52-xxx-xxx-xxxx.
-
Els països que utilitzen codis de marcatge internacional i aquests formats inclouen, entre d'altres, els següents:
- Regne Unit (Regne Unit)
- Albània
- Algèria
- Aruba
- Bahrain
- Bangladesh
- Bèlgica
- Bolívia
- Bòsnia
- República Centreafricana
- Xina
- Costa Rica
- Croàcia
- República Txeca
- Dinamarca
- Dubai
- Egipte
- Francès
- Alemany
- Grècia
- Groenlàndia
- Guatemala
- Hondures
- Islàndia
- Índia
- Irlanda
- Itàlia
- Kuwait
- Malàisia
- Nova Zelanda
- Nicaragua
- Noruega
- Pakistan
- Qatar
- romania
- Aràbia Saudita
- Sud-Àfrica
- Holandès
- Filipines
- Turquia
Pas 3. Feu una trucada a Mèxic des del Brasil
El Brasil té diversos codis de marcatge internacional i el codi correcte sol dependre de l’operador del servei telefònic que utilitzeu.
- Quan truqueu a Mèxic des del Brasil, utilitzeu el format estàndard EC-52-xxx-xxx-xxxx. Tingueu en compte que l’EC és un codi de marcatge internacional.
- Els usuaris de Brasil Telecom han de prémer "0014".
- Els usuaris de Telefonica han de prémer "0015".
- Els usuaris d'Embratel han de prémer "0021".
- Els usuaris d'Intelig han de prémer "0023".
- Els usuaris de Telmar han de prémer “0031”.
Pas 4. Feu una trucada a Mèxic des de Xile
Hi ha diversos codis de marcatge internacional per triar quan truqueu des de Xile. El codi correcte sol dependre de l’operador de telefonia utilitzat.
- Quan truqueu a Mèxic des de Xile, utilitzeu el format estàndard EC-52-xxx-xxx-xxxx on EC significa "codi de sortida" (codi de marcatge internacional).
- Els usuaris d'Entel han de prémer "1230".
- Els usuaris de Globus han de prémer "1200".
- Els usuaris de Manquehue han de prémer "1220".
- Els usuaris de Movistar han de prémer "1810".
- Els usuaris de Netline han de prémer "1690".
- Els usuaris de Telmex haurien de marcar “1710”.
Pas 5. Feu una trucada a Mèxic des de Colòmbia
Colòmbia és un altre país que té diversos codis de marcatge internacional. Igual que qualsevol altre país, el codi de marcatge internacional depèn de l’operador utilitzat per fer la trucada.
- Feu trucades a Mèxic des de Colòmbia mitjançant el format de número de telèfon normal EC-52-xxx-xxx-xxxx. Substituïu l'EC (codi de sortida) pel codi de marcatge internacional requerit.
- Els usuaris de la UNE EPM han de prémer “005”.
- Els usuaris d’ETB han de prémer “007”.
- Els usuaris de Movistar han de prémer "009".
- Els usuaris de Tigo han de prémer "00414".
- Els usuaris d’Avantel han de prémer “00468”.
- Els usuaris de Claro Fixed han de prémer “00456”.
- Els usuaris de Claro Mobile han de prémer "00444".
Pas 6. Utilitzeu "0011" per trucar a Mèxic des d'Austràlia
Actualment, Austràlia és l’únic país que utilitza aquest codi de marcatge internacional.
Feu trucades a Mèxic des d’Austràlia mitjançant el format 0011-52-xxx-xxx-xxxx
Pas 7. Feu una trucada a Mèxic des del Japó marcant "010"
Actualment, Japó és l’únic país que utilitza aquest codi de marcatge internacional.
Feu trucades a Mèxic des del Japó mitjançant el format 010-52-xxx-xxx-xxxx
Pas 8. Feu una trucada a Mèxic des d'Indonèsia
El codi de marcatge internacional correcte per trucar des d'Indonèsia depèn de l'operador utilitzat.
- Quan truqueu a Mèxic des d'Indonèsia, el format bàsic del número de telèfon és EC-52-xxx-xxx-xxxx. En aquest format, EC és el codi de marcatge internacional.
- Els usuaris de Bakrie Telecom han de prémer "009".
- Els usuaris d'Indosat han de prémer "001" o "008".
- Els usuaris de Telkom han de prémer "007".
Pas 9. Utilitzeu "001" o "002" per trucar a Mèxic des d'alguns països asiàtics
Alguns països utilitzen un d'aquests codis de marcatge internacional, però d'altres utilitzen tots dos.
- Cambodja, Hong Kong, Mongòlia, Singapur i Tailàndia només utilitzen "001", de manera que el format correcte per a les trucades a Mèxic és 001-52-xxx-xxx-xxxx.
- Taiwan utilitza el codi de marcatge internacional "002", de manera que el format telefònic correcte és 002-52-xxx-xxx-xxxx.
- Corea del Sud utilitza "001" i "002". El codi de marcatge internacional correcte sol dependre de l’operador del servei de telefonia utilitzat.
Pas 10. Feu trucades a Mèxic des d'Israel mitjançant el format estàndard EC-52-xxx-xxx-xxxx, on EC és el codi de marcatge internacional
- Els usuaris del codi Gisha han de prémer "00".
- Els usuaris de Smile Tikshoret "han de prémer" 012 ".
- Els usuaris de NetVision han de prémer "013".
- Els usuaris de Bezeq han de prémer "014".
- Els usuaris de Xfone han de prémer "018".
