L’accent escocès és divertit però difícil d’imitar adequadament. Però, amb pràctica i confiança, podeu començar a imitar el vostre accent escocès preferit.
Pas
Mètode 1 de 3: Comprensió de la pronunciació
Pas 1. Comprendre les diferències en els dialectes escocesos
Igual que els accents nord-americans, canadencs i britànics, els accents escocesos varien segons la regió. Si voleu parlar amb accent escocès, és probable que hàgiu pensat en el tipus d’accent escocès que escolteu a les pel·lícules i a la televisió. Aquests accents provenen generalment de les zones de Lowland i Midland.
- Un accent escocès "comú" és difícil de definir a causa de la varietat de tipus. Tot i això, podeu aprendre a parlar amb un accent comú que la gent de fora d’Escòcia pot reconèixer com a accent escocès.
- La majoria dels accents escocesos que podeu escoltar provenen de les zones de Lowland i Midland. Aquesta és la zona on es troben les ciutats més densament poblades com Edimburg, Glasgow i Galloway. No obstant això, fins i tot els accents en aquesta zona més densament poblada seran diferents. Galloway, al sud-oest, sona una mica més a prop de l’irlandès per la seva proximitat a Irlanda del Nord. A més, hi ha diferències en els accents de Glasgow i Edimburg, però no les diferències entre els accents de Nova York i Boston.
Pas 2. Prepareu-vos per a la postura oral
La postura oral, o postura del tracte vocal, és la forma en què col·loqueu la mandíbula, els llavis, la llengua, les dents i fins i tot les cordes vocals per parlar d’una manera determinada. Hi ha algunes tècniques bàsiques que podeu utilitzar per situar l’articulador (llavis, dents, llengua, paladar dur i tou, etc.) per pronunciar un accent escocès.
- Tireu la punta de la llengua profundament a la boca. Mentre parleu, estireu la llengua cap a la gola. Si ho feu, us ajudarà a crear una veu més dura i ronca que sovint s’associa amb accents escocesos.
- Quan parleu, enfoqueu el moviment o l’acció als llavis i a la mandíbula. Mou els llavis cap endavant i obre la boca com si volguessis que envoltessin cada so i paraula. Com que la llengua es tira enrere, és possible que tingueu la temptació de tancar o apretar els llavis. Per evitar-ho, concentreu-vos a afluixar i afluixar la mandíbula.
Pas 3. Pronuncia paraules similars de la mateixa manera, combina síl·labes en paraules i elimina la terminació "g"
A diferència de l'anglès americà, que pronuncia la paraula "pull" lleugerament diferent de la paraula "pool", amb accent escocès, ambdues paraules sonen com "pool".
- Quan pronuncieu un accent escocès, penseu en el so "u" com "oo".
- Si hi ha dues paraules curtes seguides, pronuncieu la segona paraula com la primera. "No" sovint es converteix en "didnae" o "dinnae". No obstant això, eviteu parlar massa ràpid.
- Elimineu el so "g" de les paraules que acabin en "g". Per exemple, digueu "evenin '" en lloc de "vespre". "Cosir" es converteix en "cosir".
Pas 4. Substituïu el so "o" per "ae"
El so "ae", conegut oficialment com la vocal davantera oberta gairebé oberta, és un so "ah" amb un major èmfasi en la lletra "a" i menys en la lletra "h". Sentiu aquest so quan pronuncieu paraules com "have" i "that" en anglès estàndard americà. Proveu de fer sonar "ah" en una paraula com "no" per fer-ho "nae". Les paraules que acaben en so "oo" també es pronuncien sovint com "ae".
- "To" es pronuncia com "tae". "Do" es converteix en "dae". A més, "no" té un lleuger so "aw" al final, de manera que sona a "naw" o "nae".
- Un altre exemple de canviar la manera de pronunciar les paraules és la frase "vaig a les botigues d'allà". Amb accent escocès, es pronuncia "Am gan tae the shoaps oor air".
Mètode 2 de 3: jugar amb vocals i consonants
Pas 1. Juga amb consonants de parada glotal
Les consonants entre espais sonors es fan quan es tanca el flux d’aire a la gola al mig d’una paraula per pronunciar la lletra "t". Penseu-ho com l’absència de so.
- Per exemple, si voleu dir "parada glotal" amb accent escocès, diríeu "parada glo'al".
- No es fa servir una consonant de tonalitat buida per a cada so "t" en accent escocès. Si hi ha una "t" al principi d'una paraula, hauríeu de pronunciar-la. Per exemple, "allò" semblaria "allò". I al final de la paraula, es reduirà la gola per aturar el flux d’aire.
Pas 2. Apreneu a sonar la lletra "r"
Només cal que feu sonar la lletra "r" una vegada. Feu-ho especialment després de la lletra "d", "t" o "g".
- Les paraules com "dibuixar", "viatjar" i "gran" tenen un so "r" diferent.
- Les paraules com "on" poden tenir un lleuger so "r", però aquí heu de fixar la punta de la llengua al sostre de la boca després del so "r". Aquesta acció crea un so "de". Per tant, la paraula "on" es converteix en "on". Això també es coneix com tocar la lletra "r".
Pas 3. Seguiu la llei d'Aitken
La llei d’Aitken és una regla de longitud vocal que caracteritza la formació de les diferents vocals de la llengua escocesa. Abans d’aprendre a pronunciar cada vocal específica, podeu generalitzar la pronunciació de les vocals per ajudar-vos a sentir la sensació de parlar amb accent escocès.
- Generalment, les vocals seguides de consonants sonen curtes.
- Les vocals curtes apareixen en paraules com "bead", que es pronuncia "bid". Amb accent escocès, la paraula "estat d'ànim" rima amb "bo" sempre que no estengueu el so "oo" en "estat d'ànim".
- Les vocals llargues es produeixen quan una paraula acaba en una altra vocal. Per exemple, pronuncieu una paraula com "clau" com a "kee". El mateix principi s'aplica a paraules com "fet". Aquí, la paraula sonarà més a la paraula "cúpula", però amb la lletra "n".
- Les vocals són claus en un veritable accent escocès. Com a regla general, els sons vocàlics no són tan difícils en accent escocès. Les vocals poden ser llargues o curtes, però les pronuncieu amb la boca oberta. Recordeu mantenir la mandíbula solta i no tancada.
Mètode 3 de 3: utilitzar termes col·loquials
Pas 1. Aprèn l'argot
Si voleu fingir ser escocès, heu d’aprendre a parlar com ells. Familiaritzeu-vos amb l'argot escocès. Part de l’ús de l’argot és seguir les regles de les vocals i les consonants. Algunes paraules també es pronuncien de manera diferent. "Sí" sovint es converteix en "jae".
- En lloc de dir "vés-te'n", pots dir "oan yourer amic de la bici". Nota: no cal bicicleta. Tot i això, és un terme col·loquial que es pot escoltar a la zona de Midland o Lowland.
- Tot i que podeu dir "no sé" o fins i tot "no sé" amb una veu normal, amb accent escocès, sona bastant diferent. Per dir "no ho sé" amb accent escocès, heu de dir "no dino ken" o simplement "no dino". La paraula "ken" es parla generalment només en el dialecte de Midland.
- "En lloc de dir" hola ", podeu saludar algú amb" de debò, eh?"
- Sovint, en lloc de dir "sí" o preguntar "sí?", És millor que digueu "eh?"
Pas 2. Escurceu i canvieu paraules específiques
És difícil memoritzar els termes col·loquials, però molts termes escocesos canvien les paraules nord-americana, canadenca i anglesa aprofitant les regles vocals i consonants.
Per exemple, en lloc de dir "tothom", podríeu dir "aab'dy". Aquí, condensareu una paraula de cinc síl·labes en només dues síl·labes. "Jo no sóc" es converteix en "no sóc". Aquí, "sóc" té el mateix propòsit que "sóc"
Pas 3. Escolteu les persones que parlen amb accent escocès
La millor manera de desenvolupar un accent escocès és escoltar-lo. Conegueu més persones escoceses que podríeu conèixer, mireu una pel·lícula escocesa o, fins i tot, visiteu el país.
- Sèries de televisió com Doctor Who sovint tenen actors escocesos que parlen amb el seu accent natural. Karen Gillan, David Tennant i Peter Capaldi són escocesos. Escolteu com parlen aquests actors en comparació amb altres actors britànics de la sèrie
- James McAvoy i Gerard Butler són dos altres actors escocesos que podeu escoltar. Veure entrevistes d’aquests actors és una bona manera d’escoltar els seus accents.
- Tant la pel·lícula com el llibre "Trainspotting" són una altra bona manera d’acostumar-se a l’accent escocès. El llibre és fonètic, de manera que quan el llegeix en veu alta es veu obligat a parlar amb accent.
- Tant Dead Man's Chest com At World's End de la sèrie Pirates of the Caribbean presenten a Bill Nighy com a Davy Jones, que parla amb un fort accent regional escocès.
Consells
- Altres termes d'argot inclouen "avorrit mort" o "pur fum".
- Pronuncia o fa sonar la lletra "r".
- Mireu pel·lícules com Disney's Trainspotting o Brave per familiaritzar-vos amb aquest accent. En escoltar els actors escocesos parlar amb els seus accents originals, tindreu una idea de com es combinen les frases, així com del so general.
