Si decidiu aprendre llengua de signes, el primer pas que heu d’aprendre és signar cada lletra. La manera de fer indicacions alfabètiques varia en funció de la regió. Algunes zones utilitzen una mà i d’altres utilitzen dues mans. Aquest article se centra en la versió de l'alfabet en llengua de signes nord-americana, que s'utilitza als Estats Units, Canadà, Malàisia, Alemanya, Àustria, Noruega i Finlàndia (amb lleugeres variacions; consulteu la secció Consells següent per obtenir més informació). Després d’aprendre els signes de cada alfabet, podeu escriure qualsevol paraula i entendre el que la gent intenta comunicar mitjançant el llenguatge de signes. A continuació s’explica com fer algunes indicacions alfabètiques, així com una guia per a l’etiqueta i les maneres adequades en llengua de signes.
Pas
Mètode 1 de 2: Realització de notes alfabètiques
Els vostres palmells estan cap a la persona amb qui us comuniqueu, excepte les lletres "G", "C", "O" i "H".
Pas 1. A
Feu un puny i recolzeu el dit polze estès sobre el dit índex.
Pas 2. B
Estirar i tancar els quatre dits, excepte el polze, que està doblegat davant del palmell.
Pas 3. C
Arrolla les palmes de manera que semblin una "C" invertida.
Pas 4. D
Toqueu els polzes fins a la punta de tots els dits, excepte el dit índex que apunta cap amunt.
Pas 5. E
Comenceu per la lletra "B". Baixeu els quatre dits perquè les puntes toquin els polzes. Assegureu-vos de mantenir els dits a prop de les palmes perquè no s’assemblin a la lletra "O" (no com les urpes).
Pas 6. F
Ajunteu les puntes del dit índex i del polze i ajusteu els tres dits restants cap amunt. Aquest senyal és el contrari del signe de la lletra "D", de manera que sovint es confon.
Pas 7. G
Estireu el polze i l’índex i doneu-los una distància d’aproximadament 1 cm i, a continuació, assenyaleu-los cap als costats mentre els palmells estiguin mirant cap a vosaltres. Fes aquest gest com si estiguessis a punt de pessigar algú.
Pas 8. H
Feu un gest alfabètic en "G" i alineeu el dit mitjà amb el dit índex. Palmes mirant cap a tu.
Pas 9. I
Feu un puny i estireu el dit petit.
Pas 10. J
Feu un puny i, a continuació, estireu el color rosa i utilitzeu-lo per escriure la lletra "J" a l'aire.
Pas 11. K
Estireu els dits mig i índex apuntant cap amunt i col·loqueu el polze sobre el primer artell del dit mig.
Pas 12. L
Feu la lletra "L" amb el dit polze i índex.
Pas 13. M
Feu un puny i mireu cap endavant, i poseu el polze entre la base del dit anular i el dit petit.
Pas 14. N
Fes un puny i mira cap endavant. Feu lliscar el dit polze entre la base dels dits mig i anular.
Pas 15. O
Feu la lletra "O" amb els dits.
Pas 16. P
Feu un gest "K" apuntant cap avall i el polze tocant el dit central.
Pas 17. P
Feu un gest "G" que apunta cap avall. Les dues puntes dels dits quasi haurien de tocar-se.
Pas 18. R
Creueu el dit mig sobre el dit índex.
Pas 19. S
Feu un puny i recolzeu el polze damunt dels altres dits. Aquest gest és similar al de la lletra "A", així que presteu atenció a la posició del polze.
Pas 20. T
Feu un puny i col·loqueu el polze entre la base dels índexs i els dits mitjans.
Pas 21. U
Estirar els dits índex i mig, ajuntar-los i, a continuació, apuntar-los cap amunt.
Pas 22. V
Feu un signe "U" i separeu els dits índex i mig.
Pas 23. W
Feu un gest en "V" i afegiu un dit anular.
Pas 24. X
Feu un puny i aixequeu el dit índex doblegat.
Pas 25. Y
Feu un puny i, a continuació, estireu el dit petit i el polze.
Pas 26. Z
Escriviu la lletra "Z" a l'aire amb el dit índex.
Mètode 2 de 2: Fer els gestos correctes
Pas 1. Llegiu alguns d'aquests consells per crear bones formes de signes alfabètics:
- Mantingueu les mans en un sol lloc.
- Inseriu pauses clares entre cada paraula.
- Intenteu retallar-vos les ungles i no porteu massa accessoris, ja que això distreurà l’altra persona.
- Quan lletregeu sigles en llengua de signes, moveu cada lletra amb un moviment circular perquè l'altra persona sàpiga no llegir-la com una sola paraula.
- No "reboteu" la mà entre cada senyal de lletra, ja que aquest gest significa repetir la senyal de lletra (igual que arrossegar-la cap als costats). Rebotar mans fa que els gestos siguin difícils de llegir. Per evitar-ho, durant l'exercici agafeu el canell amb l'altra mà perquè no es mogui. Amb el pas del temps, el vostre cos s’hi acostumarà.
- Mantingueu els palmells cap endavant, tret que estigueu indicant les lletres "G", "H", "C" i "O" (per a aquestes lletres, les mans haurien d'estar orientades cap al costat).
- Preferiblement, el tac es fa a l'alçada de les espatlles.
- Mantingueu un ritme constant. No us afanyeu a fer gestos perquè es puguin fer amb un ritme constant (sense rebotar les mans). Així, l’interlocutor pot esbrinar fàcilment la pausa. És millor fer-ho lentament i de forma constant en lloc de fer el gest ràpidament i aturar-se de cop i volta perquè oblideu la forma del gest. L’altra persona pensarà que comença una paraula nova.
Consells
- Practiqueu cada dia una estona i, a continuació, intenteu aprendre les paraules dels dits.
- Quan aprenguis per primera vegada, practica les lletres A, B, C, D, E primer tot el dia. L’endemà, continueu amb les lletres F, G, H, I, J i afegiu-lo a l’exercici anterior.
- Imprimiu aquest document en PDF per ajudar-vos a recordar si oblideu una pista o dues.
- Si no podeu tenir els palmells cap a l’altra persona, ajusteu la posició del cos per poder fer-ho amb més comoditat.
- És important conèixer i mantenir converses en llengua de signes amb persones sordes per tenir una idea de com signar i lletrejar l’alfabet. La interacció amb altres usuaris de la llengua de signes us facilitarà l'aprenentatge de "l'accent" o el "dialecte" de la vostra zona. Segons la regió, la forma de llenguatge de signes utilitzada pot variar.
- A Alemanya, Àustria, Noruega i Finlàndia, la lletra "T" és similar a "G", però el polze està situat sobre el primer artell del dit índex. Les lletres alemanyes,,, i són les mateixes que els signes A, O, U i S, però la mà es mou cap avall. Mentrestant, el senyal SCH es realitza obrint el palmell de la mà i mirant cap a l’altra persona (com si volgués fer un màxim de cinc). A Noruega i Finlàndia, les lletres,,, es deriven de les lletres A i O (per a la lletra, les mans es mouen en cercle), i la lletra es fa obrint les palmes com per donar un màxim de cinc.
