El telugu és l'idioma principal de les persones que provenen de la regió de l'Andhra Pradesh a l'Índia. Aquesta llengua és força intimidant d’aprendre perquè té moltes pronunciacions, vocals i consonants diferents. Tot i això, si esteu disposat a establir objectius d’estudi, dedicar temps cada dia a estudiar i trobar bons recursos d’aprenentatge, podeu aprendre a parlar i / o escriure en telugu.
Pas
Mètode 1 de 3: Aprendre paraules comuns en telugu
Pas 1. Apreneu els noms comuns en telugu
En dominar el vocabulari quotidià essencial, com ara “menjar” i “aigua”, començareu a familiaritzar-vos amb el material de parla o escriptura en telugu. Utilitzeu un llibre d’exercicis en telugu o un lloc web que inclogui noms comuns, com ara:
- Ell (home) - (atadu)
- Ella (dona) - (aame)
- Noi - (abbay)
- Filla - (ammay)
- Casa - (illu)
- Aigua - / నీళ్ళు (niru / nillu)
- Menjar - / కూడు / అన్నం (pírcing / kuudu / annam)
Pas 2. Afegiu alguns verbs en telugu al vostre vocabulari
Estudiar verbs d’ús habitual us ajudarà a identificar les accions que es produeixen a les frases en telugu. Combineu-ho amb un vocabulari de substantius coneguts per copsar ràpidament els conceptes bàsics del telugu. Com un exemple:
- Vés - (vellu)
- Parlant - (maatlaadu)
- Tofu - (telusu)
- Donar / Respondre - (ivvu)
- Prengui - (tiisuko)
- Menja - (tinadaaniki)
- Beguda - (paniyam)
Pas 3. Seguiu afegint paraules col·loquials per comunicar-vos amb el telugu
Per exemple, aquí teniu algunes paraules que cal fer servir per preguntar:
- On - (ekkada)
- Per què - (enduku)
- Què - (iicore)
- Com - (ela)
- Quan - (eppudu)
- Quina - (idi)
Pas 4. Practicar la parla de frases habituals en telugu
A part de memoritzar paraules individuals en telugu, també hauríeu de practicar la pronunciació de frases habituals. Comenceu amb frases habituals per fer preguntes bàsiques i fer petites xerrades en telugu. Com un exemple:
- Hola - (namaskaaram)
- Com estàs? -? (miru ela unnaru?)
- El meu nom … - … (naa peru …)
- Adéu - (vellostanu)
- No ho entenc - (naaku ardham kaledu)
- Parles anglès? - (నువ్వు) (ఆంగ్ల) (వా)? (miru [nuvvu] aanglam [aangla bhasha] matladagalara [va]?)
- Gràcies - (danyavaadamulu)
Mètode 2 de 3: estudiar l’escriptura i l’estructura bàsiques del telugu
Pas 1. Practicar l’escriptura de vocals i consonants en telugu
Les lletres en telugu (వర్ణమాల [varnamaala]) estan formades per síl·labes i totes les consonants tenen vocals acompanyants. Les vocals s’escriuen independentment al principi d’una síl·laba. Comenceu a aprendre a escriure en telugu centrant-vos en cada lletra de manera individual.
- Les vocals individuals (అచ్చులు - acculu) són: ఎ ఒ ఓ అం, per ordre, a continuació s’explica com es pronuncien: a, aa, i, ii (més llarg), u, uu (més llarg), ru, ruu (més llarg), e (com "silur"), e, ai, o, O (com "ow"), au, am i ah.
- Les consonants (హల్లులు - hallulu) en telugu són:,,,, -ka, kha, ga, gha, na;,,,, - cha, cha, ja, jha, nya; - Ta, Tha, Da, Dha, Na; - tha, thha, da, dhha, na; భ - pa, pha, ba, bha, ma;,,,,, - yes, ra, la, va, shya, sha;, - sa, ha La, ksha, ar
Pas 2. Apreneu a escriure conjuncions consonàntiques i diacrítics vocàlics
Les consonants consonants són símbols especials que s’utilitzen quan es combinen determinades consonants. Hi ha 34 conjuncions consonants en telugu. A més, hi ha 14 diacrítics vocàlics: aquests símbols apareixen a sobre, a sota o després d’una consonant per canviar la vocal que l’acompanya.
Podeu veure una llista d’aquests símbols a
Pas 3. Preneu-vos el temps per escriure en telugu cada dia
Si esteu acostumat a escriure en llatí, escriure cartes en telugu us semblarà molt difícil. Tanmateix, amb la pràctica diària, us acostumareu a l’ordenació de les lletres més ràpid del que creieu. El més important és dedicar-vos a continuar aprenent tot tenint present el vostre objectiu principal.
Agafeu un llibre en telugu i copieu l’escrit que hi veieu. De tant en tant, proveu les vostres habilitats traduint text del llatí al telugu
Pas 4. Identifiqueu les parts de l'oració de l'estructura bàsica de la llengua telugu
Per dominar l’estructura bàsica del telugu (వ్యాకరణ - vyaakarana), és possible que necessiteu l’ajut d’un professor de telugu o que feu una classe d’escriptura en telugu. Tot i això, podeu començar a aprendre a reconèixer les parts de les frases (భాషాభాగాలు - bhaasyaabagalu) d’aquest idioma. Aquestes seccions són:
- - Substantiu (naamavaacakam)
- - Pronom (sarvanaamam)
- - Verb (kriiya)
- - Adjectiu (visyesanam)
- - Verba addicional (aviyayam)
Pas 5. Apreneu les regles de l'estructura del llenguatge per fer preposicions, frases negatives i preguntes
Un cop us sentiu prou còmode escrivint en telugu i reconegueu les parts de la frase (substantius, verbs, etc.), intenteu aprendre estructures lingüístiques més difícils. Per exemple, practiqueu el reconeixement i l’escriptura de preposicions, frases negatives i preguntes en telugu.
- Alguns exemples de preposicions són: Ve amb el seu gosset - చిన్న - (Tanna cinna kukka vaccina); Menjo sense fer servir un ganivet - - (Nenu katti lekuṇḍa tinaḍaniki)
- Exemples d’oracions negatives (compareu aquestes dues frases): entenc el que dieu - మీరు - (Neenu miru artam); No entenc el que dius - - (Neenu miru ardam kaadu)
- Exemple de pregunta: Com es diu? -? - (Mi peeru emiti?); Quant val? -? - (ii votaràs?)
Mètode 3 de 3: Aprendre el telugu a través del treball dur cada dia
Pas 1. Definiu un objectiu específic per aprendre el telugu
Comenceu preguntant-vos per què apreneu el telugu: és conèixer el patrimoni cultural dels vostres avantpassats, preparar-vos per a un viatge, impressionar algú o simplement ampliar els vostres coneixements? Un cop conegut el vostre objectiu final, feu un pla per assolir-lo.
Per exemple, suposem que viatgeu a la regió d’Andhra Pradesh durant 3 mesos, de manera que voleu aprendre el telugu conversacional bàsic. Si és així, centreu-vos en l’aprenentatge de vocabulari bàsic i frases conversacionals
Pas 2. Memoritzeu cada dia 30 vocabularis bàsics en telugu
D’aquesta manera, en 90 dies aprendreu 2700 paraules comunes en telugu. Igual que qualsevol altre idioma, conèixer el vocabulari bàsic us familiaritzarà amb el 80% de les paraules usades en telugu escrit i parlat.
Pot ser que aquest pla de 90 dies no sigui ideal per a totes les situacions, en funció dels vostres objectius específics en l’aprenentatge del telugu. Tot i això, és una bona manera d’aprendre els conceptes bàsics d’una llengua en un temps relativament curt
Pas 3. Dediqueu 30 a 60 minuts cada dia aprenent 30 paraules en telugu
És important fer un pla i complir-s’hi. Per crear una llista de vocabulari, agafeu paraules d'un llibre de text o d'un lloc web telugu. També podeu fer una llista de vocabulari indonesi comú i després utilitzar una eina de traducció en línia com Google Translate.
Tot i que sonen a l’antiga, les targetes flash són una poderosa eina per memoritzar vocabulari en llengües estrangeres
Pas 4. Utilitzeu un tutor o utilitzeu un programa d'aprenentatge telugu
És possible que pugueu autodidacta mitjançant un programa de 30 paraules al dia. Tot i això, hi ha molta gent que considera útil estudiar amb un tutor o unir-se a un programa d’aprenentatge d’idiomes.
- Hi ha molts programes d'aprenentatge telugu disponibles en línia. Consulteu diverses opcions i trieu la que millor s’adapti al vostre objectiu principal d’aprendre l’idioma.
- Contractar un tutor de telugu és una opció més cara. A més, és possible que tingueu dificultats per trobar un tutor de telugu a Indonèsia. No obstant això, algunes persones poden aprendre més ràpidament mitjançant la interacció individual.
Pas 5. Incorporeu el telugu a casa i a les activitats diàries
Incorporeu el llenguatge a les activitats diàries a mesura que el vostre vocabulari comença a desenvolupar-se. Per exemple, etiqueteu les coses a casa tal com estan en telugu, toqueu música telugu mentre esteu sopant o practiqueu la lectura de llibres infantils en telugu.
Al final, podeu provar-vos canviant la configuració d'idioma del telèfon a Telugu
Pas 6. Practicar el telugu més sovint després de 60 dies
Si estudieu 30 paraules al dia, memoritzareu unes 1.800 paraules en 2 mesos. En aquest moment, podeu "submergir-vos" en la conversa en telugu i comprendre almenys algunes de les paraules que parlen els parlants de la llengua.
- Si un amic vostre parla telugu, demaneu-li que dirigeixi una conversa i intenteu respondre o fins i tot parlar amb ell.
- Com a alternativa, mireu vídeos en línia en telugu i desactiveu els subtítols quan estigueu a punt per provar les vostres habilitats.
Pas 7. Escolteu i vegeu com els parlants nadius parlen telugu
En observar altres persones que parlen telugu, cal centrar-se no només en les paraules utilitzades, sinó també en el to de la veu, les expressions facials i els gestos de les mans, el llenguatge corporal, etc. Observar i escoltar atentament és molt útil per racionalitzar la vostra manera de parlar en telugu diàriament.
Pas 8. Oblida els teus errors i continua aprenent el telugu
La gent sovint pensa que els nens aprenen idiomes nous més ràpidament perquè els seus cervells són diferents. No obstant això, el veritable motiu d'això és perquè no tenen por de provar coses noves, d'equivocar-se i de començar de nou. Per tant, torneu a despertar la vostra infància mentre apreneu el telugu!
Si fas tartamudeig o fas preguntes estranyes, riu-te de l’error i torna-ho a provar. La majoria de parlants de telugu, com els parlants d'altres idiomes del món, estaran encantats quan els parlants estrangers intentin utilitzar la seva llengua materna. En lloc de ser insultat per equivocar-se, estaran encantats d’ajudar-vos
Consells
- Mireu pel·lícules en telugu per entendre les diferents argot de la llengua. A Youtube hi ha moltes pel·lícules en telugu.
- Llegiu llibres en telugu per aprendre a escriure'ls. Hi ha molts llibres en llengua telugu a la venda a un preu més baix.
- Llegiu poesia i llibres escrits per persones de generacions anteriors per entendre el telugu "గ్రాంధిక" (graandika), que és una versió més formal del telugu ordinari.
- Aprendre (guNintaalu) que es fa afegint sons vocàlics a les consonants i després aprendre a escriure-la. Per exemple, + =, + =. Si no afegiu una vocal a una consonant, no hi ha una pronunciació adequada per a aquesta lletra, com mm, nn, sense cap vocal.
