Escriure en braille no és tan fàcil com escriure amb regularitat. Tot i això, podeu escriure braille manualment o mitjançant el teclat. Un cop hàgiu après l’alfabet braille, hauríeu de poder aplicar les tècniques d’escriptura, tot i que caldrà molta pràctica per assolir la fluïdesa.
Pas
Part 1 de 3: Aprendre el braille
Pas 1. Apreneu l'alfabet braille
Totes les lletres en braille són una combinació de sis punts per cel·la. Aquests punts es disposen en dues files verticals de tres punts (o segons el punt de vista, tres files horitzontals de dos punts). Una lletra es pot representar d'un a cinc punts. Hi ha un patró a l’alfabet braille que correspon a l’ordre de les lletres de l’alfabet.
- Les deu primeres lletres de l’alfabet (A-J) es componen especialment d’una combinació dels quatre punts superiors.
- Les deu lletres següents (K-T) s’ordenen afegint el punt inferior esquerre a les deu lletres anteriors. Per tant, si el punt superior esquerre (la lletra A) s’afegeix al punt inferior esquerre, la lletra es convertirà en “K”. A continuació, és clar, la lletra “L” que es crea afegint el mateix punt a la lletra “B”. Aquest patró continua fins a la lletra "T."
- Les cinc lletres següents, tret de "W", es disposen afegint dos punts a sota de les deu primeres lletres. S'exclou la lletra "W" perquè aquest alfabet no existeix en francès, que és la llengua materna del braille.
Pas 2. Apreneu la puntuació
Els signes de puntuació també es componen d’una combinació de sis punts en una cel·la. Les cel·les que contenen un punt a la part inferior dreta es majúscules (majúscules). El punt s’escriu fent un punt a la part inferior dreta i dos punts a la segona línia. La formació és la mateixa que la lletra "D", només una línia avall. El signe d’exclamació s’escriu baixant la lletra "F" en una línia.
- Per indicar que totes les lletres d'una paraula estan en majúscula (no només la primera lletra), la paraula relacionada va precedida de dos símbols de majúscula, de manera que la paraula comença amb dues cel·les que contenen només el punt inferior dret.
- Utilitzeu símbols numèrics per anotar números. Aquest símbol té tres punts a la columna dreta amb un punt inferior a la columna esquerra (formant una "L" invertida). Els símbols numèrics poden anar seguits de símbols que solen representar les lletres "A" a "J." La lletra "A" seguida d'un símbol numèric es converteix en el número "1" i "B" es converteix en "2", fins a la lletra "J" que representa el número "0".
Pas 3. Apreneu les contraccions
Com que el braille ocupa més espai que l’alfabet anglès, s’escurça mitjançant contraccions. Hi ha 189 combinacions addicionals per a paraules habituals com "per" "i" o "que" es va escurçar a una sola cel·la. El sufix també té el seu propi símbol. A més, també s’utilitza habitualment l’abreviatura j, per exemple, la lletra "tm" és l'abreviatura de la paraula "demà" (demà).
Part 2 de 3: escriure manualment
Pas 1. Prepareu tot l’equip
Per escriure braille a mà, necessiteu una pissarra, un llapis òptic i un paper de cartolina. Podeu aconseguir-ho tot fàcilment a través d'Internet.
- L’agulla és una vareta petita que sol tenir uns pocs centímetres de llarg. La meitat dels extrems són nanses i l’altra és de metall contundent. El metall es pressiona contra el paper per fer forats de punts que corresponen a l’alfabet braille.
- La pissarra s’utilitza per mantenir els punts uniformement espaiats de manera que el braille s’escrigui ordenadament. La pissarra està formada per dos metalls, generalment la longitud d’una pàgina de paper i unida a les frontisses. Normalment són prou alts per contenir 4-6 files de braille.
- El paper de cartolina és un dels tipus de paper gruixut. En prémer el llapis, el paper es doblegarà en lloc de trencar-se.
Pas 2. Fixeu la pissarra al paper i sagneu-lo amb un llapis
Feu lliscar el paper entre les dues taules metàl·liques de pissarra. El llapis hauria de tenir diverses files de cel·les amb sis forats cadascuna. Premeu el llapis a través del forat de la pissarra per fer el patró adequat.
Pas 3. Passeu la pàgina
Quan toqueu el punt, realment esteu escrivint la part posterior de la pàgina. Això vol dir que heu d’utilitzar el llapis òptic per escriure de dreta a esquerra, com si estiguéssiu escrivint l’escriptura àrab. Després, gireu el paper perquè el braille es pugui llegir com sempre, d’esquerra a dreta.
Part 3 de 3: escriviu en braille
Pas 1. Configureu un braillewriter
El braillewriter Perkins és un dispositiu similar a una màquina d’escriure normal, excepte que només té sis tecles. Compreu paper pesat per carregar en aquesta màquina.
Els preus de Braillewriter comencen des de 10.000.000 IDR i estan disponibles en diverses formes i mides. Alguns estan dissenyats per utilitzar-se amb una sola mà o amb un toc lleuger. També hi ha tipus de redactors de braille més sofisticats, que en parlarem més endavant
Pas 2. Apreneu els botons
El botó gran del centre del braillewriter és la barra espaiadora. Les tres tecles de cada costat de la barra espaiadora representen una disposició de sis punts en braille. Per escriure una cel·la, cal prémer totes les tecles de període necessàries alhora. El botó lleugerament amunt de l’extrem esquerre és el botó de fila cap avall i el botó corresponent de l’extrem dret és retrocés (un caràcter enrere).
- També hi ha una gran secció de plàstic que es corba sobre la part superior de la màquina i serveix com a suport de paper, així com un cap gris que s’utilitza per desplaçar el paper per la màquina.
- En braille, els punts de vegades es marquen amb números; El punt superior esquerre és 1, el centre central esquerre és 2 i el punt inferior esquerre és 3. De la mateixa manera, els punts de la columna dreta també disminueixen de 4 a 6. Així, un teclat de braillewriter s’estructura així: 321 (espai) 456.
Pas 3. Utilitzeu tecnologia avançada
Per descomptat, les màquines d’escriure es consideren obsoletes segons els estàndards moderns. Afortunadament, ara hi ha redactors de braille electrònics amb una funció similar. Dispositius com el Mountbatten Brailler i Perkins Smart Brailler permeten emmagatzemar documents electrònicament. Aquesta màquina també té suport d’àudio i mode d’entrenament.
