L'urdú és la llengua nacional del Pakistan, parlada per més de 104 milions de persones al país i a tot el món. Si la vostra parella parla urdú com a llengua materna, dir "t'estimo" en urdú li escalfarà molt el cor. Si ets home, digues mein ap se muhabat karta huun. Si sou una dona, només heu de dir mein ap se muhabat karti huun. Tot i que l’escriptura urdú té un aspecte similar a l’escriptura àrab, també podeu llegir paraules en urdú amb l’alfabet utilitzat en indonesi.
Pas
Mètode 1 de 2: Expressar amor a algú
Pas 1. Utilitzeu el verb mahabbat per expressar elogis
En urdú, hi ha diferents etapes de l’amor. A diferència de l’indonèsia, hi ha diverses paraules que tenen el significat d’amor. En indonesi, l'explicació més propera al verb mahabbat és quan algú diu "T'estimo". Mostra devoció i passió cap a la persona.
- Si ets un home, pots dir-me me ap muhabat karta huun.
- Si ets una dona, pots dir-me ap muhabat karti huun.
Consell:
Mahabbat també s'utilitza per expressar l'amor fora d'una relació sentimental, com l'amor per un amic o un familiar. Però aquest verb només s’utilitza per expressar l’amor a una altra persona, no a un animal ni a un objecte inanimat.
Pas 2. Digueu al vostre ésser estimat quant vol dir per a vosaltres
Proveu de dir tum mer liye intehai aihem ho, que vol dir "voleu dir molt per a mi". També es pot dir aap ke liye meri muhabbat ko alfaaz byan nahin kar sakte, que significa que "el meu amor per tu no es pot expressar amb paraules".
També proveu hamein aik Saath hona chahiye tha, que vol dir "estem destinats a estar junts"
Pas 3. Proveu frases en urdú per expressar el vostre compromís i devoció
En un ambient càlid, digueu jab mei aap ki level daikhta hun tou, mei apni ankhon ky samne apni baqi zindagi daikhta hun. Aquesta expressió significa "quan et miro, veig la resta de la meva vida davant meu". Això pot fer saber a la vostra parella que esteu compromès amb ell per sempre.
Si tots dos heu sortit amb altres persones abans de conèixer-vos, també podeu provar de dir mei aap ki pehli date, bosa, ya mahabat nahin ho sakta, lekin mei aap ki akhri ban na chahta hun. Aquesta expressió significa "potser no seré el teu primer amor, el teu primer petó o el teu primer amor, però vull ser el teu últim"
Mètode 2 de 2: mostrar interès romàntic
Pas 1. Digueu a un amic que us atrau sentimentalment
És possible que no estigueu preparat per dir "T'estimo", però voleu intentar iniciar una relació sentimental. Proveu de dir mein tum ko aik dost se barh kar samajhta huun, que significa "et considero més que un amic".
També es pot dir mein tumhara dewana huun, que significa "tinc enamorat de tu"
Pas 2. Proveu el verb pyaar si esteu enamorats d'algú
Tot i que la paraula pyaar significa bàsicament "amor" en indonesi, denota una etapa inicial en estar enamorat d'algú. La paraula pyaar es pot utilitzar després de 2 o 3 dates. Normalment es considera massa aviat perquè algú digui "t'estimo" en indonesi, però en urdú és una afirmació comuna i entenedora.
- Si ets home, digues mein tumse pyar karta huun.
- Si ets dona, pots dir mein tumse pyar karti huun.
Consell:
El verb pyaar també es pot utilitzar quan s’enamora d’algú que mai no coneixeu, com ara una estrella de cinema o un atleta professional.
Pas 3. Admireu l'aparença física del vostre ésser estimat en urdú
Si la vostra parella parla urdú, els compliments en la seva llengua materna significaran molt més per a ell. Proveu de dir aap khuubsuurat lag rahi hain, que vol dir "ets preciós".
- Aap bohat khubsurat ho significa "ets molt bonic".
- Tum bohat khuubsuurat ho significa "ets molt guapo".
Variació:
L'expressió aap ki muskurahat khubsurat significa "el teu somriure té un aspecte preciós" o "tens un somriure preciós". També podeu provar de dir aap ki pasand achii hai, que vol dir "que teniu bon gust".
Pas 4. Digueu a la vostra parella que aprecieu les coses que fan
Si estimes algú, t’encantaran les coses que fan i el seu aspecte. Es pot dir aap ka batin app ke zahir se bhi ziadah khubsurat he, que significa que "la vostra personalitat és encara més bella que el vostre aspecte".
- Si el teu ésser estimat et fa riure, pots dir aap ki mazah ki hiss bohat achchii he, que significa "tens un gran sentit de l'humor".
- Quan el vostre ésser estimat cuina un menjar deliciós, podeu dir mujhe aap a pakwaan pasand hain, que significa "M'encanta la vostra cuina".
Pas 5. Agraïu la vostra parella per estar a la vostra vida
Si busqueu una manera poètica d’expressar el vostre amor i gratitud per la vostra parella, només heu de dir hamiisha tufan ky baad meri qous o qazah hone ky liye aap ka shukriya. Aquesta frase significa "gràcies per ser sempre un arc de Sant Martí per a mi després de la tempesta".
