Dir "t'estimo" en un altre idioma afegeix un element secret i exòtic que no tens quan ho dius en indonesi. Les llengües europees són un lloc ideal per començar a transmetre els sentiments. Comenceu amb el pas 1 per saber com informar-lo amb èxit en francès, alemany i italià a algú que us interessi.
Pas
Mètode 1 de 3: en francès
Pas 1. Domineu els conceptes bàsics
Com qualsevol idioma, hi ha moltes maneres de dir-li a algú que l’estima. Comenceu pel simple i després pel complex. És possible que al principi us sentiu nerviós, de manera que és millor començar poc.
- "T'estimo" és "Je t'aime". Sona com zhuh - tem. Aquesta frase és la manera més profunda d’explicar-ho a algú que us interessa.
- "T'adoro" és "Je t'adore". Sembla zhuh - tah - door (la r és molt suau i només necessita una pista).
- "I want you" és "Je te désire". Sona com zhuh - tuh - duh - zai - uh.
Pas 2. Practicar, practicar i practicar
Com passa amb totes les coses, la pràctica us farà molt més fàcil pronunciar aquestes paraules. Els sons en francès no són el mateix que en indonesi; practicar l'accent i les paraules.
Gairebé tots els llocs web de traducció tenen opcions d’àudio. Escolteu a un parlant nadiu dir les paraules i imitar el so exactament. També hi ha molts vídeos al web que us poden mostrar la forma adequada de la boca i la llengua per produir el so
Pas 3. Sigues creatiu
Un cop hàgiu entès "Je t'aime", proveu una altra frase més variada per expressar com us sentiu. Hi ha moltes maneres poètiques i significatives de mostrar les vostres emocions.
-
Afegeix un llenguatge amorós. De la mateixa manera que dius "t'estimo, nena" o "t'estimo, amor meu", el mateix passa amb el francès. "Mon amour", "ma / mon chéri (e)" i "mon bébé" s'afegiran a la bellesa de la frase. Els significats són "el meu amor", "el meu dolç" i "el meu estimat". "Ma chérie" s'utilitza per a dones; "mon chéri" s'utilitza per als homes.
Els adjectius possessius "mon" i "ma" ("ku") segueixen el gènere del llenguatge afectiu, no el gènere de tu o de la persona amb qui parles. En general, el llenguatge amorós masculí es pot utilitzar tant per a homes com per a dones. Mentrestant, el llenguatge amorós femení només es pot utilitzar per a dones
Mètode 2 de 3: en alemany
Pas 1. Pronuncia-ho correctament
Diferents idiomes alemanys poden pronunciar "Ich" ("I") de maneres diferents i normalment és impossible escriure-ho correctament en anglès o indonesi. El so és [ɪç] de l'Alfabet Fonètic Internacional (IPA), un fonema que no existeix ni en anglès ni en indonesi.
-
Tanmateix, l’anglès tenia aquest fonema. Col·loqueu la boca com si diguéssiu la paraula anglesa "humà" o la paraula indonesia "evitar". El primer so de la paraula -quan sortirà aire d’una “h” però la vostra boca està preparada per dir “u” o “i” - és molt similar a [ç]. Ara poseu "ih" al davant per poder pronunciar "Ich" correctament.
Molts llocs web escriuen "ish" o "esh". El so és força similar, però no perfecte. Imagineu "sh", però col·loqueu el centre de la llengua contra el sostre de la boca, esteneu la llengua i feu sonar "sh". Al principi pot semblar divertit
Pas 2. Combineu totes les frases
Ara que heu après "Ich", podeu provar tota la frase: Ich liebe dich.
- "Liebe" és una mica més fàcil. La segona síl·laba, "buh", té un signe "r". Imagineu la pronunciació de la paraula anglesa "burn". La pronunciació de "liebe" es troba entre lee-buh i lee-bur.
- "Dich" té el mateix so que "Ich". Posa una "d" al davant i ja està a punt.
Pas 3. Parla fàcilment
Practiqueu una i altra vegada fins que pugueu dir [ç] i dir suaument la "r" invisible. Ich liebe dich, Ich liebe dich. Ho entens?
No tingueu la temptació d’utilitzar "du" en lloc de "dich". "Du" vol dir vosaltres, però s'utilitza en el cas nominatiu. L’alemany fa servir casos i aquí, “tu” ha d’utilitzar el cas acusatiu
Mètode 3 de 3: en italià
Pas 1. Conegueu les subtils diferències
En italià, hi ha dues frases principals per dir que estimes algú: Ti amo i Ti voglio bene. La diferència entre aquestes dues frases canvia lentament a mesura que el llenguatge canvia i es desenvolupa.
- "Ti amo" denota una relació sensual. Hi ha un element de passió.
- "Ti voglio bene" no és molt sensual. Significa més per "t'estimo" com a ésser humà, com algú que mereix el sacrifici de la teva vida. Aquesta frase és menys greu perquè no té passió, però més greu pel significat del compromís.
Pas 2. Trieu la vostra frase i pronuncieu-la correctament
Un cop decidida per una frase més adequada, comenceu a practicar-la. "Ti amo" és una mica més fàcil que "Ti voglio bene", però tots dos són fàcils.
- "Ti amo" és bastant senzill: tee ah-mo. Tan simple com això!
- "Ti voglio bene" sona com un te VOH-lee-oh BAY-neh. Imagineu-vos una vocal en anglès "bay" o en indonesi "be" bek.
Pas 3. Digues la frase
Ho pots dir sense pensar-hi, ja has practicat i ara ja estàs a punt! Quan arribi el moment, digueu-li-ho. Tot el vostre treball durà definitivament.
Si escau, afegiu "cara mia". Vol dir "la meva estimada". Imagineu: cara mia, ti voglio bene. Des d’allà gairebé se sent el cor que batega
Consells
- Practiqueu-vos-ho com a mínim 2-3 vegades abans de dir-ho a algú. No voleu pronunciar-lo malament i dir una altra cosa accidentalment.
- Prendre un respir. El més probable és que sàpiguen que ho heu provat, encara que el vostre no sigui perfecte.
