És fàcil confondre’s amb l’etiqueta d’escriure el nom d’una parella casada. Afortunadament, les tradicions canvien i no hi ha cap manera “correcta” o “incorrecta” de fer-ho. Simplement observeu si la parella utilitza el mateix cognom, un guionet o un nom diferent. Després, decidiu si voleu incloure els seus títols formals o només noms. Finalment, no oblideu escriure l’adreça de correu correcta i incloure la vostra adreça com a remitent.
Pas
Mètode 1 de 3: escriure sobres amb cartes formals
Pas 1. Utilitzeu "Pare i mare [nom i cognom del marit]" com a mètode tradicional
Tot i que les regles relatives a l’etiqueta canvien ràpidament, tradicionalment, el marit i la dona seran tractats pel nom del seu marit. Com un exemple:
- Senyor i senyora Rahman Karim
- Senyors i senyores Arief Fajar
- Senyor i senyora Widi Jayanto
Pas 2. Incloeu només el vostre títol i cognom per obtenir una salutació més atrevida
Si no voleu escriure el nom del vostre cònjuge, escriviu-ne el títol i el cognom. Per exemple, escriviu el senyor i la senyora Jayanto o el senyor i la senyora Fajar.
Aquesta és una bona opció si escriviu molts sobres perquè pot estalviar temps
Pas 3. Escriviu el títol oficial abans del nom, si és possible
Si una d'aquestes persones o totes dues treballen a l'exèrcit, tenen un títol universitari o són figures religioses, enumereu els seus títols abans del seu nom o cognom.
Per exemple, podeu escriure el Dr. Arief Fajar i el Dr. Tashia Maharani. Si un dels dos és una figura religiosa, podeu escriure Kiai Arief i Ibu Tashia. Per als empleats militars, podeu escriure el tinent Joni i Ibu Alma
Pas 4. Incloeu el nom si escriviu el cognom amb guions
Si hi ha guionet d'un dels noms dels cònjuges després del matrimoni, incloeu-hi el títol i el nom. També heu d’incloure el nom complet de la persona casada, però sense guionet.
Per exemple, escriviu el senyor Matthew Vargas i la senyora Sofia Townsend-Vargas
Mètode 2 de 3: escriptura de sobres informals
Pas 1. Enumereu els noms de la parella per obtenir un estil informal
Per mantenir-lo personal i casual, escriviu els noms i cognoms de la vostra parella sense títols oficials. Podeu organitzar els noms que s’esmenten primer o ordenar-los per ordre alfabètic.
Per exemple, escriviu els noms Arief i Tashia o Gagan i Luna Maya
Pas 2. Incloeu el nom del cònjuge i la paraula "amb la família" per al sobre informal
Si voleu escriure el nom d'un matrimoni a la carta juntament amb els membres de la seva família, indiqueu primer el nom de la parella juntament amb el cognom. Després, escriviu "amb la família" després del nom.
Per exemple, escriviu Fairuz i Chika Balafif i Family. Per a un cognom diferent, escriviu Fairuz Balafif, Chika Rahman i Family
Pas 3. Escriviu el cognom de la família si no voleu llistar-los individualment
Per incloure el nom del cònjuge i la família simplement, només cal que escriviu el nom de la família. Per exemple, escriviu Family of Balafif o Family of Mr. Fairuz.
Si envieu una carta formal que tingui un altre sobre a l'interior, podeu incloure noms individuals al sobre interior
Mètode 3 de 3: escriure informació d’adreça
Pas 1. Escriviu el nom del cònjuge al mig del sobre
Quan hàgiu decidit un mètode per escriure el nom del vostre cònjuge, escriviu-ne el nom al centre del sobre. Deixeu molt d’espai per escriure els seus noms en una línia.
Pas 2. Incloeu l'adreça a sota del nom
Just a sota del nom, escriviu l'adreça postal o el quadre postal, el nom de la ciutat, província i codi postal. Per exemple, l'adreça es podria escriure així:
-
Senyor i senyora Maharani
Jl. Manglayang número 18.
Gayungan, Surabaya, 60231
Pas 3. Escriviu la vostra adreça com a remitent a l'extrem superior esquerre del sobre
És molt important incloure l’adreça de devolució perquè es pugui retornar la carta si no es lliura. Incloeu també el vostre nom complet o cognom a l'extrem superior esquerre. Sota el vostre nom, escriviu l'adreça completa de la correspondència. Per exemple, la vostra adreça es podria escriure així:
-
Arief Fajar
Perum Abadi Blok P no 123
Setiabudhi, Bandung City 20143
Consells
- Si envieu correu a un altre país, escriviu el nom del país de destinació al codi postal.
- Si envieu moltes cartes, trieu un mètode per escriure el vostre nom i utilitzeu-lo constantment.
- Per enviar una carta a una parella soltera, enumereu els seus noms per ordre alfabètic.
