Aquest wikiHow us ensenya a instal·lar i utilitzar VirtualBox en un ordinador Windows, Linux o Mac. VirtualBox és un programa que imita (imita) un segon ordinador perquè pugueu instal·lar i utilitzar un sistema operatiu (com Windows 8) a VirtualBox sense haver de canviar el sistema operatiu de l'ordinador real.
Pas
Part 1 de 4: a l'ordinador Windows
Pas 1. Visiteu el lloc de VirtualBox
Executeu un navegador web a l’ordinador i visiteu https://www.virtualbox.org/. Podeu descarregar el fitxer de configuració de VirtualBox en aquest lloc.
Pas 2. Feu clic a Descarregar VirtualBox
És un botó blau al mig de la pàgina. S'obrirà la pàgina de descàrrega.
Pas 3. Feu clic a Amfitrions de Windows
Aquest enllaç es troba a l'encapçalament "Paquets de plataforma VirtualBox 5.2.8". L'ordinador començarà a descarregar el fitxer EXE de VirtualBox.
Pas 4. Executeu el fitxer EXE de VirtualBox
Obriu la carpeta on heu desat el fitxer EXE que heu baixat i feu doble clic al fitxer. S'obrirà la finestra d'instal·lació del VirtualBox.
Pas 5. Seguiu la guia d'instal·lació
Feu les accions següents:
- Feu clic a Pròxim a les tres primeres pàgines.
- Feu clic a Sí quan se sol·liciti.
- Feu clic a Instal·la.
- Feu clic a Sí quan se sol·liciti.
Pas 6. Feu clic a Instal·la quan se us demani
El VirtualBox començarà a instal·lar-se a l’ordinador.
Pas 7. Feu clic a Finalitza quan se us demani
Es troba a la part inferior dreta de la finestra. La finestra d’instal·lació es tancarà i s’executarà VirtualBox. Després d’instal·lar i executar VirtualBox, ara podeu crear una màquina virtual per executar el sistema operatiu desitjat al vostre PC.
No desmarqueu la casella "Inici" abans de fer-ho
Part 2 de 4: en un Mac
Pas 1. Visiteu el lloc de VirtualBox
Executeu un navegador web a l’ordinador i visiteu https://www.virtualbox.org/. Podeu descarregar el fitxer DMB de VirtualBox en aquest lloc.
Pas 2. Feu clic a Descarregar VirtualBox
És un botó blau al mig de la pàgina. S'obrirà la pàgina de descàrrega.
Pas 3. Feu clic a l’enllaç d’amfitrions d’OS X
Aquesta opció es troba al centre de la pàgina de descàrrega. El fitxer DMG de VirtualBox es descarregarà al vostre Mac.
Pas 4. Executeu el fitxer DMG "VirtualBox"
Un cop descarregat el VirtualBox DMG, feu doble clic al fitxer per obrir-lo.
Pas 5. Feu doble clic a la icona "VirtualBox.pkg"
És una icona marró en forma de caixa a l'extrem superior esquerre. S'obrirà la finestra d'instal·lació del VirtualBox.
Pas 6. Seguiu les instruccions d'instal·lació donades
Feu clic a Continua quan se us demani, feu el següent:
- Feu clic a Continua situat a la cantonada inferior dreta.
- Feu clic a Instal·la a l'extrem inferior dret.
- Escriviu la contrasenya de l'usuari del Mac quan se us demani.
- Feu clic a Instal·leu programari.
Pas 7. Espereu que finalitzi la instal·lació
Si se us demana que feu clic Tanca a l'extrem inferior dret, vol dir que heu instal·lat VirtualBox amb èxit al vostre Mac.
Pas 8. Executeu VirtualBox
Feu clic a Destac
escriviu virtualbox i feu doble clic VirtualBox al menú desplegable que apareix. Després d’instal·lar i executar VirtualBox, ara podeu crear una màquina virtual per executar el sistema operatiu desitjat al vostre Mac.
Part 3 de 4: en un ordinador Linux
Pas 1. Inicieu la terminal
Els passos variaran en funció de la versió de Linux que utilitzeu, però normalment podeu iniciar Terminal seleccionant Terminal
dels menús. Això obrirà una finestra de Terminal.
També podeu iniciar Terminal prement Alt + Ctrl + T
Pas 2. Introduïu l'ordre d'instal·lació
Escriviu sudo apt-get install virtualbox i premeu Retorn.
Pas 3. Escriviu la contrasenya quan se us demani
Escriviu la contrasenya que utilitzeu per iniciar la sessió a l’ordinador i premeu Retorn.
Pas 4. Confirmeu la instal·lació
Escriviu y quan se us demani i premeu Retorn.
Pas 5. Espereu a que finalitzi la instal·lació de VirtualBox
Això pot trigar uns minuts. Si el nom d'usuari del compte de l'ordinador apareix a la part esquerra de la línia d'ordres, significa que Terminal ha instal·lat VirtualBox correctament i està esperant altres ordres.
Pas 6. Executeu VirtualBox
Per fer-ho, escriviu virtualbox i premeu Retorn. S'obrirà la finestra principal de VirtualBox. Després d’instal·lar i executar VirtualBox, ara podeu crear una màquina virtual per executar el sistema operatiu desitjat a l’ordinador.
Part 4 de 4: Creació d'una màquina virtual
Pas 1. Prepareu el disc o fitxers d'instal·lació
Si voleu crear una màquina virtual, haureu d’instal·lar el sistema operatiu tal com ho faríeu normalment en un ordinador normal. Això significa que necessitareu un disc d'instal·lació que contingui el sistema operatiu que voleu instal·lar a la màquina virtual.
També podeu instal·lar un sistema operatiu mitjançant un fitxer ISO
Pas 2. Feu clic a Nou
Això obrirà un assistent que us guiarà a crear la primera màquina virtual.
Pas 3. Determineu el sistema operatiu desitjat
A la primera pantalla de l'assistent, heu de posar un nom a la nova màquina virtual i seleccionar el sistema operatiu que voleu instal·lar. Especifiqueu el tipus de sistema operatiu al menú "Tipus" i seleccioneu la versió que vulgueu instal·lar al menú "Versió".
- Per exemple, si voleu instal·lar Windows 7, seleccioneu "Microsoft Windows" al menú Tipus i, a continuació, seleccioneu "Windows 7" al menú Versió.
- Si teniu instal·lada una versió de 64 bits del sistema operatiu, seleccioneu la versió de 64 bits al menú Versió.
Pas 4. Feu clic a Següent a la part inferior de la finestra
Pas 5. Definiu la quantitat de memòria RAM
Especifiqueu la quantitat de RAM de l'ordinador que voleu assignar a la màquina virtual. VirtualBox seleccionarà automàticament la quantitat mínima recomanada per al sistema operatiu seleccionat, però podeu reduir o augmentar la quantitat si ho desitgeu.
- La quantitat de RAM especificada no ha de superar la capacitat de la RAM instal·lada a l'ordinador.
- No configureu la memòria RAM al màxim, ja que no queda memòria per al sistema operatiu normal quan s’iniciï la màquina virtual.
Pas 6. Feu clic a Següent
Pas 7. Creeu un disc dur virtual
Seleccioneu l'opció de disc dur virtual i feu clic a Crear i, a continuació, feu clic a qualsevol cosa que se us demani i feu clic a Crear tornar. La màquina virtual requereix un disc dur virtual per instal·lar el sistema operatiu i les aplicacions.
- Assegureu-vos que el disc dur virtual tingui prou espai per instal·lar el sistema operatiu. Consulteu les especificacions del sistema operatiu que voleu instal·lar per determinar la quantitat mínima d’espai que es necessita al disc dur.
- No ho oblideu, tots els programes que voleu instal·lar també ocupen espai al disc dur virtual. Per tant, tingueu en compte això.
- VDI (VirtualBox Disk Image) és un format que s’utilitza habitualment en discs durs virtuals.
Pas 8. Comenceu a instal·lar el sistema operatiu
Si s'ha assignat una màquina virtual, l'assistent es tancarà i es mostrarà de nou la finestra principal de VirtualBox. Feu doble clic a la màquina nova al menú esquerre i feu un dels passos següents:
- Si esteu instal·lant un disc, inseriu-lo a l'ordinador, feu clic al quadre desplegable "Unitat d'amfitrió" i, a continuació, feu clic a la lletra de la unitat corresponent al menú desplegable.
- Si esteu instal·lant un fitxer d'imatge, navegueu per l'ordinador fent clic a la icona en forma de carpeta per localitzar el fitxer d'imatge d'instal·lació.
Pas 9. Feu clic a Inicia a la part inferior de la finestra
VirtualBox començarà a llegir el disc d’instal·lació o el fitxer d’imatge.
Pas 10. Instal·leu el sistema operatiu desitjat
Un cop seleccionat el suport d’instal·lació, el sistema operatiu començarà a instal·lar-se. La instal·lació es farà igual que quan instal·leu el sistema operatiu en un ordinador normal. Per obtenir instruccions sobre com instal·lar el sistema operatiu seleccionat, consulteu la guia següent:
- Windows 8
- Windows 7
- Windows Vista
- Windows XP
- Mac OS X
- Linux Mint
- Ubuntu Linux
Pas 11. Arrencar (arrencar) la màquina virtual
Si el sistema operatiu està instal·lat, la màquina virtual està a punt per utilitzar-se. Podeu executar-lo fent doble clic al nom de la màquina virtual al menú esquerre de la pàgina principal de VirtualBox. L'ordinador virtual arrencarà i carregarà el sistema operatiu que heu instal·lat.
La màquina virtual s'executarà en una finestra. Si sou a la finestra de la màquina virtual, cada pulsació de tecla o cada clic del ratolí afecta la màquina virtual i no l’ordinador físic
Pas 12. Apagueu la màquina virtual
Podeu utilitzar diverses maneres de tancar una màquina virtual i cadascun produirà un efecte diferent. Apareixeran diverses opcions quan feu clic a la "X" a l'extrem superior dret:
- Deseu l'estat de la màquina - Aquesta opció desarà la màquina virtual exactament com era quan la vau tancar. Qualsevol aplicació que s'executi es desarà en el seu estat actual. Tot es restablirà tal com era quan reinicieu l'ordinador.
- Envieu el senyal d’aturada - Aquesta opció enviarà un senyal a la màquina virtual per apagar l'ordinador. La màquina virtual s'apagarà com si estiguéssim pressionant el botó d'engegada d'un ordinador físic.
- Apagueu la màquina - La màquina virtual s’apagarà com si l’electricitat que circulava a l’ordinador estigués apagada. No es guarda res.
Pas 13. Feu una instantània de la màquina virtual
VirtualBox us permet copiar l’estat exacte d’una màquina virtual per poder-hi tornar en qualsevol moment. Això és especialment útil si voleu provar altres programes o configuracions.
- Podeu fer una instantània fent clic al menú Màquina i, a continuació, seleccioneu Feu una instantània. La instantània s'afegirà a la llista de màquines virtuals a l'esquerra del menú VirtualBox.
- Si voleu restaurar una instantània, feu clic amb el botó dret a la instantània desitjada i seleccioneu Restaura. Els canvis fets al disc dur virtual des que es va crear la instantània es perdran quan es restableixi la instantània.
