Quan escriviu articles de recerca, és possible que vulgueu utilitzar les imatges que es troben a Google Images com a referències. Independentment de l’estil de citació que seguiu, no podeu citar una imatge de Google directament. Heu de fer clic a la imatge i visitar el lloc web que mostra la imatge. Per citar una imatge, heu de citar el lloc web o la font corresponents. La informació continguda a la cita serà la mateixa, però el format variarà en funció de l’estil de citació utilitzat, com l’American Psychological Association (APA), Modern Language Association (MLA) o Chicago / Turabian.
Pas
Mètode 1 de 3: utilitzar qualsevol estil
Pas 1. Anomeneu l’artista / fotògraf
Les entrades de citació APA sempre comencen amb el cognom de l'autor. Per a les imatges, necessitareu el cognom i (com a mínim) les primeres inicials de la persona que va dissenyar o crear la imatge citada.
- A l’entrada completa de la llista de referència, haureu d’esmentar el cognom de l’artista / fotògraf, inserir una coma i afegir les inicials del nom i del segon nom (si n’hi ha). Per exemple: "Nugroho, B."
- Podeu trobar el nom de l’artista / fotògraf visitant el lloc web principal. Tot i així, és possible que també hàgiu de fer una cerca més profunda. Intenteu trobar sempre el nom del creador / capturador d’imatges. Si no podeu trobar o conèixer el nom de l'artista després d'una cerca bastant profunda, deixeu aquesta informació en blanc i comenceu l'entrada amb el títol de la imatge.
Pas 2. Introduïu la data de publicació de la imatge
Després del nom de l'artista, indiqueu l'any en què es va crear o publicar la imatge i incloeu-la entre parèntesis. Aquesta informació és un altre element que pot ser difícil de trobar quan s’utilitzen imatges d’Internet com a referències.
- Per exemple: "Nugroho, B. (2013)".
- Si podeu fer clic amb el botó dret a la imatge, és possible que hi hagi informació addicional, inclosa la data. A més, la informació sobre la data també pot estar disponible al text situat a prop o al voltant de la imatge.
Pas 3. Indiqueu el títol i el format de la imatge
Si l’autor de la imatge dóna títol a la seva obra, indiqueu-ne el títol amb lletra senzilla i utilitzeu el format de majúscules i frases (majúscules com a primera lletra de la primera paraula i nom). Si la imatge no té títol, proporcioneu una breu descripció de la imatge entre claudàtors.
- Per exemple: "Nugroho, B. (2013). [Foto de l'edifici Villa Isola, sense títol]."
- Si la imatge té un títol, indiqueu-ne el títol amb lletra senzilla i utilitzeu un format de majúscules i minúscules (majúscules com a primera lletra de la primera paraula i nom). Per exemple: "Nugroho, B. (2013). Villa Isola - Bandung".
Pas 4. Proporcioneu un enllaç directe al lloc web que conté la imatge
L’objectiu d’afegir cites és ajudar els lectors a trobar l’obra que citeu amb la major facilitat possible. Proveu de trobar enllaços permanents ja que el contingut pot canviar. Indiqueu la data d’accés a la imatge posterior.
- No hi ha cap punt al final de l'URL per tancar l'entrada de pressupost. Per a l'anglès, utilitzeu el format "mes-data-any" (no escurceu el nom del mes). En indonesi, utilitzeu el format "data-mes-any".
- Per exemple: "Nugroho, B. (2013). Villa Isola - Bandung. Obtingut el 5 de gener de 2021 a
- Per a indonesi: "Nugroho, B. (2013). Villa Isola - Bandung. Consultat el 5 de gener de 2021 des de
Pas 5. Utilitzeu el cognom i l'any de publicació de l'artista per a cites en text
Quan mencioneu imatges per escrit en un article de recerca, heu d’incloure cites en text que condueixin els lectors a l’entrada completa a la llista de referència.
- El format estàndard de les cites en text és "cognom, any". Per exemple: "(Nugroho, 2013)"
- Si no trobeu el nom de l'artista / fotògraf, només cal que utilitzeu la primera informació de l'entrada de pressupost completa. Per al títol, podeu utilitzar paraules clau. Tanmateix, assegureu-vos que les paraules clau utilitzades puguin dirigir els lectors cap a les entrades adequades.
Mètode 2 de 3: utilitzar l'estil de la cita de Chicago
Pas 1. Comenceu pel nom de l'artista
Per a les entrades de citació completes a l'estil Chicago o Turabian, heu de posar el nom de l'autor de la imatge (si hi ha informació del nom disponible). Escriviu un nom en el format "cognom, nom".
Per exemple: "Nugroho, desperta"
Pas 2. Indiqueu la data de creació de la imatge
Després del nom de l'artista, incloeu la data en què es va crear o publicar la imatge. Podeu trobar aquesta informació al lloc web o fent clic amb el botó dret a la imatge.
- Per a l'estil de Chicago, necessiteu la data completa en format "mes-data-any" (si hi ha informació de data disponible). En indonesi, podeu utilitzar el format "data-mes-any". Si no, simplement indiqueu tanta informació com sigui possible.
- Per exemple: "Nugroho, Desperta. Març de 2013".
- Per a indonesi: "Nugroho, desperta't. Març de 2013”.
Pas 3. Incloeu un títol per a la imatge
El següent element de l'entrada de citació d'estil Chicago o Turabian mostra el títol de la imatge per al lector. Utilitzeu un format entre majúscules i minúscules (majúscules com a primera lletra de la primera paraula i el vostre propi nom al títol).
- Per exemple: "Nugroho, Wake up. March 2013. Villa Isola - Bandung".
- Per a indonesi: "Nugroho, Wake. Març de 2013. Villa Isola - Bandung".
- Si la imatge no té cap títol, proporcioneu una breu descripció de la imatge perquè els lectors la puguin trobar a la pàgina d'origen o al lloc web. Per exemple: "Nugroho, Bangun. 2013. Foto de l'edifici de la Villa Isola".
Pas 4. Introduïu la informació de la font de la imatge
Com a darrer element de l'entrada completa de la cita, incloeu un enllaç directe (URL) al lloc o a la pàgina web que conté la imatge, juntament amb el títol del propi lloc web. L’estil de citació de Chicago no requereix que esmenteu la data d’accés a la imatge.
- Per exemple: "Nugroho, Bangun. Març de 2013. Villa Isola - Bandung. De Bangun Nugroho Photo,
- Per a indonesi: "Nugroho, Bangun. Març de 2013. Villa Isola - Bandung. De Bangun Nugroho Photo,
Pas 5. Utilitzeu el sistema de data d'autor per a les citacions en text
Els estils de Chicago i Turabian tenen dos mètodes de citació en text. Podeu fer servir notes a peu de pàgina o cites en text (cites entre claudàtors) per dirigir els lectors a l’entrada completa de la llista de bibliografia o de referència.
- Si feu servir cites entre parèntesis, indiqueu el cognom de l'artista i l'any de creació de la imatge. Per exemple: "(Nugroho, 2013)."
- Si no coneixeu el cognom de l'artista, utilitzeu les primeres paraules de l'entrada completa, cites o paraules clau que dirigeixin exactament els lectors cap a l'entrada adequada.
Mètode 3 de 3: utilitzar l'estil MLA
Pas 1. Comenceu pel nom de l'artista / fotògraf
Proveu de trobar el nom complet del creador de la imatge i utilitzeu-lo per iniciar l'entrada de cites en format "cognom, nom". Eviteu, en la mesura del possible, les inicials.
Per exemple: "Nugroho, desperta"
Pas 2. Introduïu el títol de la imatge
El següent element d'informació en una cita a l'estil MLA és el títol de la imatge citada. Si la imatge és una obra d'art (per exemple, una pintura o una foto), escriviu el títol en text en cursiva.
- Per exemple: "Nugroho, Bangun. Villa Isola - Bandung".
- Si la imatge no té cap títol, incloeu una breu descripció de la imatge en el format habitual. Per exemple: "Nugroho, desperta. Foto de l'edifici de la Villa Isola".
Pas 3. Indiqueu la data de creació de la imatge
Si la imatge es troba a Internet, necessitareu informació específica sobre la data en format "mes-data-any" si està disponible (o "dia-mes-any" en indonesi). Per a obres d’art físiques com ara quadres o fotografies, només necessiteu l’any de copyright.
- Per exemple: "Nugroho, Bangun. Villa Isola - Bandung. 2013".
- Si no trobeu la data de creació o publicació de la imatge, utilitzeu l'abreviatura "nd". en lloc de la data.
- És possible que hagueu de citar una imatge de l’obra d’art des d’Internet. En situacions com aquesta, també heu d’esmentar la ubicació on s’emmagatzemarà o exposarà l’obra si és possible. Per exemple: "Klee, Paul. Twittering Machine. 1922. Museum of Modern Art, Nova York".
Pas 4. Enumereu la informació del lloc / pàgina web que conté la imatge
Com a element final d’una entrada de citació a l’estil MLA, afegiu un enllaç directe a la pàgina que mostra la imatge a Internet, així com la data en què es va accedir a la imatge.
- Indiqueu el nom del lloc web en cursiva, seguit de l'URL del lloc. Després, afegiu un punt i inicieu una frase nova per incloure la data d'accés a la imatge en el format "mes-data-any" (o "dia-mes-any" per a indonesi).
- Per exemple: "Nugroho, Bangun. Villa Isola - Bandung. 2013. Foto de Bangun Nugroho, Consultat el 5 de gener de 2021".
- Per a indonesi: "Nugroho, Bangun. Villa Isola - Bandung. 2013. Foto de Bangun Nugroho, Consultat el 5 de gener de 2021".
- En llistar un URL, només necessiteu la pàgina www.- de l'adreça per a les citacions de l'MLA. Podeu eliminar la part "http:" o "https:" de l'URL.
Pas 5. Utilitzeu frases de senyal en l'escriptura
Les fonts en línia normalment no necessiten citacions entre claudàtors a l’estil MLA si en feu referència per escrit. En lloc d’això, proporcioneu informació representativa a l’article perquè els lectors puguin trobar l’entrada completa de citacions al segment de bibliografia o obres citades al final de l’article.
Per exemple, "L'esplendor de l'estil arquitectònic Art Deco es ressalta a la foto de Villa Isola feta per Bangun Nugroho"
Consells
- Cerqueu sempre informació original sobre el fabricant d’imatges. No us referiu només als llocs web que contenen imatges. Feu una cerca d'imatges per trobar altres còpies de la imatge o poseu-vos en contacte amb el propietari del lloc web per veure si podeu localitzar el creador original de l'obra / foto.
- Quan es tracta d’imatges en línia, pot ser que sigui difícil trobar tota la informació que necessiteu per obtenir un pressupost. Si no trobeu certa informació, ometeu-la i passeu a un altre element de la cita. Intenteu, en la mesura del possible, cercar tanta informació com sigui possible. Parleu amb el vostre professor o bibliotecari si necessiteu ajuda.
