És possible que hàgiu d’utilitzar la cançó com a referència, tant la gravació com la composició de la mateixa cançó, en funció del tipus d’escriptura que escriviu. El format de cita de la cançó a seguir serà diferent en funció de l'estil de cita utilitzat (per exemple, Modern Language Association [MLA], American Psychological Association [APA] o Chicago Manual of Style). També necessitareu una cita breu en text per dirigir els lectors a l’entrada completa de la cita al final de l’article.
Pas
Mètode 1 de 3: utilitzar l'estil de citació MLA
Pas 1. Utilitzeu el nom de l’intèrpret o músic per citar la cançó gravada
Les cites bàsiques de MLA comencen amb el nom de l'autor. Per a les cançons, si voleu fer referència a un disc concret, utilitzeu el nom del músic com a nom de l'autor.
- En aquest context, l’intèrpret pot referir-se a un únic músic o grup. Si feu servir el nom d'algú, seguiu el format "cognom, nom".
- Per exemple: Knowles-Carter, Beyoncé.
Pas 2. Utilitzeu el nom del compositor o compositor per citar la composició
Si voleu citar una partitura i no una cançó gravada, el nom de la cita de MLA és el nom del compositor o compositor.
- Si hi ha diversos compositors, indiqueu tots els noms en ordre a la informació sobre drets d'autor de la cançó. Si la cançó que voleu obtenir té lletres, pot contenir informació sobre compositor i lletrista.
-
Per exemple: Knowles-Carter, Beyoncé i James Blake.
Per als indonesis: Knowles-Carter, Beyoncé i James Blake
Pas 3. Introduïu el títol de la cançó
El títol de la cançó a què us referiu és la següent informació de l’entrada de la cita del MLA, tant si citeu un disc com una partitura. Incloeu el títol entre cometes.
-
Per exemple: Knowles-Carter, Beyoncé i James Blake. "Llibertat".
Per als indonesis: Knowles-Carter, Beyoncé i James Blake. "Llibertat"
Pas 4. Incloeu informació de publicació o registre
Després del títol de la cançó, afegiu el títol de l'àlbum de gravació, juntament amb el nom de la companyia de gravació / estudi i l'any de la publicació del disc. Per a les partitures, incloeu el títol del llibre que conté la partitura, el nom de l'empresa editora de llibres i l'any de publicació.
-
Per exemple: Knowles-Carter, Beyoncé i James Blake. "Llibertat". Llimonada, Parkwood Entertainment, 2016.
Per als indonesis: Knowles-Carter, Beyoncé i James Blake. "Llibertat". Llimonada, Parkwood Entertainment, 2016
Pas 5. Indiqueu el format i el mètode d’accés al contingut
Si citeu partitures, només cal que inseriu la frase "partitures" o "partitura" al final de l'entrada de pressupost. Per als enregistraments, indiqueu els formats als quals accediu específicament. Si accediu a la música des d'Internet, incloeu la data d'accés al contingut.
-
Per exemple: Knowles-Carter, Beyoncé i James Blake. "Llibertat". Lemonade, Parkwood Entertainment, 2016. En línia, www.beyonce.com/album/lemonade-visual-album/, consultat el 9 de gener de 2017.
Per a indonesi: Knowles-Carter, Beyoncé i James Blake. "Llibertat". Lemonade, Parkwood Entertainment, 2016. En línia, www.beyonce.com/album/lemonade-visual-album/, consultat el 9 de gener de 2017
Pas 6. Incloeu el nom del músic o compositor a la cita del text
Sempre que mencioneu la cançó d'origen al vostre article, necessiteu una cita en text (cites entre claudàtors) per dirigir els lectors a l'entrada completa de cites del segment de referència ("Works Cited") al final de l'article.
- Utilitzeu el nom que apareix a l'entrada completa de la cita. Utilitzeu el nom o el nom només si hi ha més d’un nom de músic a l’entrada completa. Incloeu el títol de la cançó (o la frase del títol) si citeu més d’una obra del mateix músic.
- Per exemple: (Knowles-Carter, "Llibertat")
Mètode 2 de 3: utilitzar qualsevol estil de citació
Pas 1. Comenceu l'entrada amb el nom del compositor o compositor
Quan es cita una gravació a l’estil APA, la cançó s’esmenta en referència a l’autor. Introduïu el cognom del compositor o compositor, seguit de les inicials del seu primer nom. Si hi ha més d'un compositor o compositor, indiqueu tots els noms a l'entrada.
- Per exemple: Knowles-Carter, B. i Blake, J.
-
Si hi ha diversos autors i s’esmenten els seus rols, podeu esmentar els rols entre parèntesis després dels seus noms. Per exemple: Knowles-Carter, B. (lletrista) i Blake, J. (compositor).
Per a indonesi: Knowles-Carter, B. (lletrista) i Blake, J. (compositor)
Pas 2. Afegiu l'any de drets d'autor
Podeu trobar la informació sobre l'any de copyright de l'àlbum a la part posterior de l'àlbum físic o a la secció d'informació legal de l'àlbum si accediu al contingut des d'Internet. Normalment, la data o l'any apareix després del símbol de copyright ("©").
Per exemple: Knowles-Carter, B. i Blake, J. (2016)
Pas 3. Introduïu el títol de la cançó
Utilitzeu majúscules i puntuacions segons els títols de les cançons dels àlbums o les partitures. Si la cançó que citeu és cantada o interpretada per una persona que no sigui un dels compositors, indiqueu la informació de l'intèrpret / músic entre parèntesis després del títol.
- També haureu d’incloure el nom del músic o intèrpret si és més conegut pel seu nom artístic (o si no és identificable immediatament pel seu cognom).
-
Per exemple: Knowles-Carter, B. i Blake, J. (2016). Freedom [Enregistrat per Beyoncé].
Per a indonesi: Knowles-Carter, B. i Blake, J. (2016). Freedom [Cançó de Beyoncé]
Pas 4. Afegiu el títol de l'àlbum i el suport musical
Després del títol, comenceu una frase nova amb la paraula "Activat" o "A l'àlbum" i, a continuació, escriviu el títol de l'àlbum en cursiva. Si citeu cançons gravades (i no partitures), incloeu informació sobre el tipus o el suport de la música (normalment CD o LP).
-
Per exemple: Knowles-Carter, B. i Blake, J. (2016). Llibertat. A Llimonada [CD].
Per a indonesi: Knowles-Carter, B. i Blake, J. (2016). Llibertat. A l'àlbum Lemonade [CD]
Pas 5. Incloeu informació de publicació o registre
Per obtenir puntuacions, utilitzeu la ubicació i el nom de l’editorial, que normalment es troba a la secció d’informació sobre drets d’autor de la portada interior del llibre. La informació sobre la ubicació i l’empresa / estudi de gravació es pot trobar a la part posterior de l’àlbum o des d’Internet. Incloeu també l'any de gravació entre parèntesis, fins i tot si és el mateix any que l'any dels drets d'autor.
- Indiqueu el nom del país (o estat) si la ciutat on es troba l'empresa no és ben coneguda. Si no, indiqueu el nom de la ciutat.
-
Per exemple: Knowles-Carter, B. i Blake, J. (2016). Llibertat. A Llimonada [CD]. Ciutat de Nova York: Parkwood Entertainment (2016).
Per a indonesi: Knowles-Carter, B. i Blake, J. (2016). Llibertat. A l'àlbum Lemonade [CD]. Ciutat de Nova York: Parkwood Entertainment (2016)
Pas 6. Utilitzeu el nom del compositor / compositor, l'any de copyright i el número de pista per a les citacions en text
Sempre que mencioneu una cançó a l’escriptura, necessiteu una cita en text que condueixi el lector a l’entrada completa de la cita del segment de referència al final de l’article.
-
Per exemple: (Knowles-Carter i Blake, 2016, pista 10)
Per a indonesi: (Knowles-Carter i Blake, 2016, pista 10)
Mètode 3 de 3: utilitzar l'estil de la cita de Chicago
Pas 1. Comenceu pel nom del compositor o compositor
Per a les cites a l'estil de Chicago, heu d'incloure tots els noms dels compositors o compositors, tant si citeu partitures com cançons gravades. Introduïu el nom dient primer el cognom, seguit del nom. Afegiu els noms d'autors addicionals en el format habitual ("cognom").
-
Per exemple: Knowles-Carter, Beyoncé i James Blake.
Per a indonesi: Knowles-Carter, Beyoncé i James Blake
Pas 2. Indiqueu el títol de la cançó
Segons l'estil de la cita de Chicago, el títol de la cançó s'hauria de posar en cursiva i seguir-lo després del nom del compositor. Podeu incloure el títol de l'àlbum si està disponible, però aquesta informació no és necessària. Si heu afegit una referència a més d'una cançó del mateix àlbum en una publicació, només cal que feu una referència al conjunt de l'àlbum a la bibliografia.
-
Per exemple: Knowles-Carter, Beyoncé i James Blake. Llibertat.
Per a l’indonèsia: Knowles-Carter, Beyoncé i James Blake. Llibertat
- Si el cantant o intèrpret de cançons és un individu diferent del compositor, incloeu aquesta informació després del títol de la cançó o de l'àlbum indicant el nom i els cognoms.
- Si el cantant o intèrpret se sent més important en la vostra discussió que el compositor o compositor, podeu utilitzar el seu nom com a primera informació a l'entrada de pressupostos. Penseu-ho bé en funció del focus de l'escriptura.
Pas 3. Afegiu informació de publicació o registre
Per a les puntuacions, incloeu la ubicació i el nom de l'editor, així com l'any en què es va publicar la partitura. Si citeu una cançó gravada, indiqueu el nom del segell discogràfic, seguit del número de registre i de l'any del copyright.
- Si no trobeu el número de registre en una còpia física del disc / àlbum, busqueu informació sobre aquest número a www.discogs.com. Assegureu-vos que teniu la mateixa informació de registre que el registre al qual feu referència a l'article.
-
Per exemple: Knowles-Carter, Beyoncé i James Blake. Llibertat. A Llimonada. Parkwood Entertainment, 88985336822, 2016.
Per a l’indonèsia: Knowles-Carter, Beyoncé i James Blake. Llibertat. A l'àlbum Lemonade. Parkwood Entertainment, 88985336822, 2016
Pas 4. Indiqueu el format i la informació d’accés
Si citeu una gravació, haureu de fer saber als lectors el format utilitzat. Si hi accediu digitalment, incloeu la informació a la plataforma o al mitjà d'accés, juntament amb la data d'accés.
-
Per exemple: Knowles-Carter, Beyoncé i James Blake. Llibertat. A Llimonada. Parkwood Entertainment, 88985336822, 2016, CD.
Per a indonesi: Knowles-Carter, Beyoncé i James Blake. Llibertat. A l'àlbum Lemonade. Parkwood Entertainment, 88985336822, 2016, CD
Pas 5. Utilitzeu el format de cognom-data del compositor per a cites al text
Quan utilitzeu l’estil de citació de Chicago per a la redacció professional, normalment es prefereixen (o es recomana) les notes a peu de pàgina. Tanmateix, si escriviu una tasca escolar, és possible que se us demani que utilitzeu una cita en text després d’esmentar la cançó al text.
- Per exemple: (Knowles-Carter 2016).
-
Per afegir una cita en text que dirigeixi el lector a una cançó específica, incloeu el número de la pista. Per exemple: (Knowles-Carter 2016, pista 10).
Per a indonesi: (Knowles-Carter 2016, pista 10)
Consells
- Si utilitzeu l'estil de citació de Chicago, enumereu totes les entrades de gravació d'àudio en un segment discogràfic separat de la bibliografia principal.
- En accedir a la música a Internet, pot ser que sigui difícil trobar la informació que necessiteu per obtenir un pressupost. Proveu de cercar informació sobre cançons a llocs web com www.discogs.com que contenen informació sobre la publicació de cançons.
