Els ciutadans d'altres països solen registrar-se com a ciutadans noruecs després d'haver viscut allà legalment durant 7 anys. Si no sou ciutadà europeu, heu d'obtenir un permís de residència permanent abans de poder sol·licitar la ciutadania. Els noruecs estan molt orgullosos de la seva llengua i cultura. Això es reflecteix en el fet que heu d’estudiar i superar una prova de ciències socials i idiomes noruecs abans de poder obtenir la ciutadania.
Pas
Mètode 1 de 3: Obtenció del permís de residència permanent
Pas 1. Obteniu un permís de residència vàlid durant almenys 3 anys
En general, només es pot obtenir un permís de residència permanent després de viure legalment a Noruega durant un mínim de 3 anys. Els permisos de residència solen concedir-se a treballadors i estudiants estrangers.
- Si esteu casat o sou un cònjuge il·legítim que viu amb un ciutadà noruec que treballa en una ambaixada o consolat noruec, esteu exempt del requisit del permís de residència.
- Si sou de nacionalitat europea, rebreu automàticament un permís de residència permanent a Noruega després de cinc anys de residència. Heu de proporcionar una prova que viviu legalment al país durant 5 anys, així com una prova que hi sou per treballar, estudiar o viure independentment.
Pas 2. Aguditzeu les vostres habilitats en noruec
Tot i que molts noruecs parlen anglès, si voleu que se us concedeixi la residència permanent allà, heu de demostrar domini de la llengua nacional. Es pot accedir a les classes en línia per aprendre noruec a
Hi ha moltes altres opcions per aprendre noruec de forma gratuïta, com ara pagar les taxes de matrícula o contractar un tutor privat. Cerqueu enllaços a recursos addicionals per aprendre idiomes a través de
Pas 3. Feu la prova noruega i la prova de ciències socials
Si teniu entre 16 i 55 anys, haureu de passar un examen oral a Noruega com a mínim de nivell A1, així com aprovar un examen escrit de ciències socials de Noruega en l’idioma que escolliu.
- Per inscriure-us a la prova noruega, visiteu https://www.kompetansenorge.no/norwegian-language-test/. En aquesta pàgina, podeu registrar-vos per fer la prova, ja sigui a l’estiu (5-12 de juny) o a l’hivern (26 de novembre a 6 de desembre). La pàgina inclou enllaços a materials d’estudi i proves pràctiques.
- Per inscriure-us a la prova de ciències socials, visiteu
Pas 4. Mantingueu net el vostre historial penal
Durant els 3 anys de vida a Noruega abans d’obtenir un permís de residència permanent, no se li permet cometre cap delicte. Tampoc no podeu obtenir un permís de residència permanent si us traslladen voluntàriament a un hospital mental.
Tenir antecedents penals no vol dir que mai no pugueu obtenir un permís de residència permanent a Noruega. Tanmateix, cal registrar-se com a mínim 3 anys a partir de la data que consta en els antecedents penals
Pas 5. Registreu-vos a través del portal d'aplicacions
La majoria de sol·licitants poden completar una sol·licitud de residència permanent a través del portal de sol·licituds en línia de la Direcció Noruega d’Immigració (UDI). Visiteu https://selfservice.udi.no/ per crear el vostre compte d'usuari.
A través d’un compte d’usuari al portal de l’aplicació, podeu emplenar formularis de registre, recollir formularis, determinar horaris i comprovar l’estat de la sol·licitud
Pas 6. Demostreu que podeu donar-vos suport
UDI només concedeix permisos de residència permanent als sol·licitants que demostrin que ha complert els requisits d’ingressos mínims durant el darrer any. El 2018, l’import mínim va ser de 238.784 NOK (aproximadament 386 milions de rupies).
- Els requisits d’ingressos mínims i la documentació necessària per demostrar l’import dels ingressos es detallaran a la sol·licitud de registre.
- És possible que no rebeu fons d’assistència social durant el període d’estada anterior a la presentació d’una sol·licitud de registre.
Pas 7. Pagueu la quota d’administració
El 2018, la sol·licitud de permisos de residència permanent per a adults va ser de 3.100 NOK (aproximadament 5 milions de rupies). Els menors de 18 anys no paguen cap càrrec. Per consultar les taxes de registre i els mètodes de pagament, visiteu el lloc web de la UDI.
- Si heu completat i enviat la vostra sol·licitud en línia, podeu pagar la taxa en línia al mateix temps que la targeta Visa o Mastercard.
- Torneu a llegir les vostres respostes a totes les preguntes de l'aplicació abans que s'enviïn. A la pàgina de pagament, no podeu tornar enrere per fer cap canvi.
Pas 8. Porteu els documents justificatius a la comissaria de policia més propera
Després d’enviar la sol·licitud, podeu concertar una cita per proporcionar els documents justificatius necessaris a la comissaria de policia més propera.
Per obtenir una llista dels documents que cal portar, visiteu https://www.udi.no/en/checklists-container/citizenship-travel-permanent/checklist-permanent-residence/ i responeu a algunes preguntes sobre la sol·licitud que heu enviat
Pas 9. Espereu a rebre una notificació
Després d’enviar la sol·licitud, UDI iniciarà el procés d’examen. El procés de sol·licitud de permís de residència permanent sol trigar entre 3 i 6 mesos. Us contactarem si la UDI requereix informació o documentació addicional abans d’aprovar la sol·licitud.
- Podeu conèixer el temps d’espera estimat quan es processa la vostra sol·licitud visitant https://www.udi.no/en/word-definitions/guide-to-case-processing-times-for-applications-for-permanent-residence / i respon algunes preguntes.
- Si es rebutja la sol·licitud, podeu sol·licitar una apel·lació. A la notificació que rebeu s’inclourà informació sobre com presentar una apel·lació.
Pas 10. Programa una cita a la comissaria
Si s’ha aprovat la sol·licitud de residència permanent, haureu de visitar la comissaria de policia més propera per completar el procés i obtenir una targeta de residència permanent. La policia us prendrà les vostres empremtes digitals i fotos i, a continuació, us emetrà la targeta.
- També podeu concertar una cita en línia a través del portal de sol·licituds si teniu un compte.
- Si teniu problemes per concertar una cita en línia, contacteu immediatament amb la comissaria de policia més propera. No es pot concertar cita mitjançant UDI.
Pas 11. Rebre una targeta de residència permanent per correu
La vostra targeta s'enviarà quan estigui llesta. Estigueu preparats per esperar un mínim de 10 dies hàbils. Si teniu previst viatjar a l’estranger, assegureu-vos de deixar temps suficient per obtenir una targeta de residència permanent abans de sortir de Noruega. En cas contrari, és possible que tingueu dificultats per tornar.
Fins i tot si hi ha la vostra foto, el permís de residència no és una prova d’identitat. Quan viatgeu a l’estranger, encara heu de portar el passaport amb vosaltres
Mètode 2 de 3: apte per a la ciutadania
Pas 1. Viu a Noruega com a mínim durant 7 anys
La "durada de l'estada" és la primera condició que s'ha de complir per obtenir la ciutadania noruega. La majoria dels sol·licitants han de viure a Noruega amb un permís de residència durant almenys 7 anys consecutius.
- Es fan exclusions per a grups especials de sol·licitants, com ara esposos legals de nadius noruecs, atletes o noruecs que viuen a l'estranger en missions especials, com ara treballar en una ambaixada o consolat de Noruega.
- Es permeten visites curtes a l'estranger sense interferir en el període d'estada. Tanmateix, si esteu més de 2 mesos a l'estranger a l'any, el període d'estada es considera complet.
Pas 2. Mantingueu net els antecedents penals durant la vostra estada a Noruega
Per esdevenir ciutadà noruec, heu de poder demostrar que no teniu antecedents penals ni trastorn mental mentre viviu allà.
Si teniu antecedents penals, encara podeu obtenir la ciutadania noruega. No obstant això, normalment cal esperar. El període d’espera depèn de la sentència dictada com a conseqüència de l’activitat delictiva
Pas 3. Valideu la vostra identitat
El govern noruec ha de confirmar la vostra identitat amb documentació clara abans de concedir la ciutadania. Sovint, això requereix un passaport vàlid del vostre país d'origen.
- Si per alguna raó no teniu un passaport vàlid, es poden utilitzar altres documents, com ara un certificat de naixement.
- Noruega no rep documents de diversos països, com l'Iraq, l'Afganistan i Somàlia. En general, això es deu al fet que el govern del país és inestable o es troba en una situació inestable. Si sou d'aquests països, cal fer passos addicionals per confirmar la vostra identitat.
Pas 4. Assegureu-vos de superar la prova oral de noruec al nivell A2
Per esdevenir ciutadà noruec, heu de demostrar domini del noruec a nivell A2 o superior. Si superes la prova de llengua noruega a nivell A1 per a la residència permanent, hauràs de tornar a fer la prova per assolir el nivell A2.
- Si ja heu aprovat la prova oral noruega de nivell A2 quan vau sol·licitar la residència permanent, no cal que feu la prova de nou.
- La informació sobre la prova d’idiomes està disponible al lloc web d’Skills Norway, al qual es pot accedir a
Pas 5. Assegureu-vos de passar el test de ciutadania noruega
Quan feu la prova de coneixement social per a la residència permanent, podeu escollir l’idioma que s’utilitzarà a la prova. Si feu la prova en la vostra llengua materna, haureu de tornar a provar en noruec per obtenir la ciutadania.
- La informació sobre la prova de ciutadania (ciències socials) està disponible al lloc web de Skills Norway, al qual es pot accedir a
- Si realitzeu la prova de ciutadania noruega en noruec per obtenir la residència permanent i aprovareu amb èxit, no haureu de tornar a fer la prova quan sol·liciteu la ciutadania.
Mètode 3 de 3: Sol·licitud de ciutadania
Pas 1. Completeu la sol·licitud
Podeu sol·licitar la ciutadania en línia a través del portal d’aplicacions UDI a la pàgina https://selfservice.udi.no/. Si ja es va registrar al portal de sol·licituds quan va sol·licitar un permís de residència permanent, pot utilitzar el mateix compte per sol·licitar la ciutadania.
Després d'iniciar la sessió al compte d'usuari, feu clic a l'opció necessària per completar la creació del formulari de sol·licitud. Assegureu-vos que totes les vostres respostes siguin completes i detallades. Cal omplir tots els camps amb una estrella groga per acceptar la sol·licitud
Pas 2. Pagueu la quota d’inscripció
La quota de registre de ciutadania, el 2018, era de 3.700 NOK (aproximadament 6 milions de rupies). Consulteu el lloc web de la UDI per obtenir informació actualitzada sobre els costos. Els menors de 18 anys no cobren cap càrrec.
- Si envieu la vostra sol·licitud a través del portal de sol·licituds, podeu pagar la taxa directament amb una targeta Visa o Mastercard.
- Després de fer clic al botó "Vés al pagament", no podeu fer canvis a l'aplicació en línia. Si cometeu un error, podeu corregir-lo quan arribeu a la comissaria.
Pas 3. Porteu els vostres documents justificatius a la comissaria de policia
Després d’enviar la sol·licitud, podeu concertar una cita a la comissaria de policia més propera per recollir tots els documents que avalin la vostra declaració.
- Tot i que els documents necessaris varien àmpliament, generalment haureu de portar un certificat de naixement, certificat de matrimoni o cònjuge, passaport, comprovant dels pagaments d’impostos, comprovació d’antecedents de la policia, prova d’aprenentatge d’idiomes, resultats de proves noruegues i resultats de proves de ciències socials.
- Visiteu https://www.udi.no/en/checklists-container/citizenship-travel-permanent/checklist-for-citizenship/ i responeu les preguntes per obtenir una llista de documents que heu de portar.
Pas 4. Espereu la resposta de la vostra sol·licitud
UDI iniciarà el procés de revisió de sol·licituds després de rebre tots els documents justificatius. És possible que us cridin de nou per a entrevistes addicionals o se us demani que envieu diferents documents per donar suport a la sol·licitud.
- Per obtenir una estimació exacta del temps del procés de processament de sol·licituds, visiteu https://www.udi.no/en/word-definitions/guide-to-case-processing-times-for-applications-for-norwegian-citizenship/ i respon a les preguntes que s’hi donen.
- Si la vostra sol·licitud es rebutja, podeu presentar una apel·lació. La informació sobre el procés d’apel·lació s’inclourà a la notificació de decisió proporcionada per UDI.
Pas 5. Feu una cita per recollir un decret de ciutadania
Si la UDI concedeix la vostra sol·licitud de ciutadania, la podeu recollir a la comissaria de policia més propera. La carta de decisió relativa a la ciutadania s’ha de prendre personalment dins dels 3 mesos posteriors a la seva adopció.
- Un cop tingueu el vostre decret de ciutadania, podeu sol·licitar un passaport noruec.
- Porteu a la comissaria la carta de notificació que heu rebut juntament amb el passaport antic i la targeta de residència permanent.
Pas 6. Renuncia a la teva antiga ciutadania
Noruega no permet la doble ciutadania. Si voleu ser ciutadà noruec, heu de renunciar formalment a la vostra ciutadania anterior. Aneu a l’ambaixada o consolat del vostre país d’origen per conèixer els passos necessaris per fer-ho.
El govern noruec sol·licita un permís de doble ciutadania. No obstant això, fins que es converteixi en una llei que sigui aprovada pel parlament, encara haureu de renunciar a la vostra antiga ciutadania per convertir-vos en ciutadà noruec. Si s'aprova la llei, aquest reglament es mantindrà sense canvis, almenys fins al 2019
Pas 7. Participa a la cerimònia de ciutadania
Un cop obtingueu la vostra nova ciutadania, rebreu una invitació a una cerimònia de ciutadania perquè pugueu esdevenir formalment ciutadà noruec. Tot i que no és obligatòria, aquesta cerimònia és un moment especial per als nous ciutadans.
